Stout、Dulse、ルタバガを使ったラム肉の煮込みLamb in Stout with Dulse and Turnip
アルスター地方(アントリム)のアイルランド料理:アルスター・スコッツの家庭料理に由来するこの煮込みは、ラムの肩肉をStoutとスプーン1杯のはちみつでじっくり煮込み、アイルランドでは単にTurnipと呼ばれるルタバガを加え、仕上げに海辺で採れる乾燥Dulseを入れて作ります。肉はほろりとやわらかく、ルタバガはほんのり甘くやわらかくなり、Dulseがつややかな黒褐色のソースに、繊細で塩気のあるうまみと海の香りを添えます。Stoutは長く煮込むため、アルコールの大半は飛びますが、完全にはなくなりません。4人分のレシピです。 ポイント:ホクホクタイプのじゃがいもを皮付きのままゆでたものや、「Champ(小ねぎ入りのマッシュポテト)」がよく合います。煮込みは冷蔵庫で3日間保存できます。Dulseにはヨウ素が多く含まれるため、使いすぎに注意し、甲状腺の病気がある方はあらかじめ医師に相談してください。アルコールなしで作る場合は、Stoutの代わりにノンアルコールの黒ビール、または濃いめのビーフブイヨンに糖蜜小さじ1(なければてん菜のシロップで代用)を加えたものを使います。はちみつは1歳未満の乳児には与えないでください。.
195
分
4
人分
15
材料

作り方
ラム肉の水気をふき取り、大きな脂身は切り落とします。小麦粉、塩、こしょうを混ぜ合わせ、肉にまぶします。
オーブンを160°C(上下加熱)に予熱します。オーブン対応でふた付きの鍋に菜種油を強火で熱し、肉を3回に分けて全体に焼き色をつけ、取り出します。
玉ねぎは皮をむいてくし形に切り、肉を焼いた脂で中火できつね色になるまで炒めます。
Stoutを注いで鍋底の焼きついたうまみをこそげ取ります。ラムブイヨン、はちみつ、タイム、ローリエを加え、肉を鍋に戻して全体を煮立てます。
鍋にふたをして、オーブンの下段に入れて蒸し煮にします。
その間に、ルタバガは皮をむいて2.5cm角ほどに切り、にんじんは皮をむいて厚めの輪切りにします。どちらも煮込みに混ぜ入れ、必要なら水を少し足して、ふたをしたまま、肉とルタバガがやわらかくなるまで蒸し煮を続けます。
煮込んでいる間に、Dulseを冷水に5分ほど浸し、砂や小さな貝殻のかけらを落とします。そのあとしっかり水気を絞り、かたい部分を取り除いて、細かく刻みます。
鍋をコンロにのせ、タイムの枝とローリエを取り除いて、表面の脂をすくい取ります。Dulseを混ぜ入れ、ふたなしでコトコトと、ソースに軽くとろみがつくまで煮ます。
塩、こしょうで味をととのえます。Dulse自体に塩気があるので、塩は控えめに加えます。パセリを散らしていただきます。
似たレシピ

Culinse · 25 min
Stout and Honey Glaze(Stoutとはちみつで作る、ラムやハム用のグレーズ)

Culinse · 160 min
Lamb Ciste(生地のふたをのせて鍋で煮込んだラムチョップ)

Culinse · 70 min
Salt Ling Chowder(塩抜きした塩漬けのリングと新じゃがいものチャウダー)

Culinse · 45 min
Ulster Vegetable Roll(ポロねぎと小ねぎ入りの牛肉のロール)

Culinse · 65 min
Potted Herrings(オールスパイスを加えた酢で焼くニシン)

Culinse · 35 min
Portavogie Scallops with Bacon(ホタテ貝柱のソテー、ベーコンとパセリ風味のパン粉添え)

Culinse · 75 min
Pork Fillet with Bramley Apple and Blue Cheese(りんごとブルーチーズを詰めた豚ヒレ肉、シードルとマスタードのソース)

Culinse · 42 min