生地のふたをのせて鍋で煮込んだラムチョップLamb Ciste
アルスター地方に伝わるアイルランド料理:Lamb Cisteは、煮込んだラムチョップの上にスコーン生地のふたをのせて火を通す、昔ながらの鍋料理です。生地の下では、焼き色をつけたラムチョップが玉ねぎ、にんじん、ルタバガとともにラムブイヨンで煮込まれ、肉は骨からほろりとはずれるほどやわらかくなります。生地の下側は風味豊かな煮汁を吸い、上側はきつね色にふっくらと焼き上がります。4人分のレシピです。 ポイント:「Buttered Cabbage(バターまたはマーガリンで和えたちりめんキャベツ)」がよく合います。同じ作り方で豚のチョップを使うとPork Cisteになり、煮込み時間は少し短くなります。残りは冷蔵庫で2日間保存でき、温め直すときは生地のふたを別にしてオーブンで焼き直してください。.
160
分
4
人分
15
材料

作り方
オーブンを170°C(上下加熱)に予熱します。ラムチョップに塩の半量とこしょうをふり、小麦粉大さじ2を薄くまぶします。
直径約24cmの、オーブン対応でふた付きの鍋に油を熱し、ラムチョップを数回に分けて両面にきつね色の焼き色がつくまで焼き、取り出します。
玉ねぎは皮をむいて輪切りにし、にんじんとルタバガは皮をむいて2cm角ほどに切ります。野菜を肉を焼いた脂でさっと炒め、ラムチョップをのせてタイムを加え、肉がちょうどかぶるくらいまでラムブイヨンを注ぎます。
煮立たせてからふたをし、鍋をオーブンの下段に入れて、肉がほぼやわらかくなるまで蒸し煮にします。
その間に生地のふたを作ります。ボウルに小麦粉、ベーキングパウダー、残りの塩を入れて混ぜます。冷たいバターまたはマーガリンを小さく切って加え、指先ですり混ぜて粗いパン粉のようなそぼろ状にし、パセリを混ぜ込みます。
牛乳を注ぎ入れ、フォークでさっとまとめてやわらかい生地にします。こねてはいけません。打ち粉を少量ふった台に生地をのせ、手で押して厚さ約1.5cm、鍋の内側と同じ大きさに広げ、中央に小さな穴を1つあけます。
鍋を取り出してタイムの枝を除き、煮汁の味をみます。煮汁の量は、肉の上面より少し下になるくらいにします。生地のふたを肉と野菜の上に直接のせます。
ふたをして鍋をオーブンの下段に戻し、生地のふたがふくらむまでそのまま蒸し煮にします。
オーブンを200°C(上下加熱)に上げ、鍋のふたを外して、生地がきつね色になり、刺した木の串に生の生地がつかなくなるまで、ふたなしで火を通します。
生地のふたを4等分に切り、温めた深皿にのせて、ラムチョップ、野菜、煮汁をそれぞれのそばに盛りつけます。
似たレシピ

Culinse · 65 min
Ulster Fry(Soda FarlsとPotato Farlsを添えたアルスターの朝食)

Culinse · 40 min
Paris Buns(パールシュガーをのせたスコーン風の甘い小型パン)

Culinse · 95 min
Cockelty Pie(練りパイ生地をかぶせた、すりおろし玉ねぎ入りのザルガイのパイ)

Culinse · 42 min
Pork Chops with Apples and Cider(骨付き豚ロース肉のりんごとシードル添え)

Culinse · 20 min
Fifteens(アルスター地方の冷やし固めスライス菓子)

Culinse · 75 min
Gravy Chips(グレービーソースをかけた太切りフライドポテト)

Culinse · 40 min
Champ(小ねぎ入りのマッシュポテト)

Culinse · 32 min