Keledoşiya masiyê(川魚の煮込み)

63 min · 4人分 · 15 材料

材料

  • 800 g 鯉またはナマズの切り身(鯉は骨切りしたもの)
  • 1 小さじ 塩
  • 1 個 レモン
  • 2 個 玉ねぎ
  • 2 本 甘長唐辛子(細長い緑のパプリカ)
  • 1 個 赤パプリカ
  • 4 かけ にんにく
  • 4 個 トマト(約500g)
  • 4 大さじ オリーブオイル
  • 1 大さじ パプリカペースト(トルコ語でBiber salçası。甘口または辛口)
  • 1 大さじ トマトペースト
  • 250 ml 水
  • 1 小さじ パプリカフレーク(Pul Biber)
  • 0.5 小さじ 黒こしょう(挽いたもの)
  • 0.5 束 イタリアンパセリ

作り方

  1. 魚の切り身を冷水で洗って水気をふき取り、指で触れてわかる骨を骨抜きで抜きます。約5cm幅に切り、塩の半量とレモン1/2個分の果汁をからめ、覆いをして冷蔵庫でなじませます。
  2. その間に、玉ねぎは皮をむいて半分に切り、薄切りにします。甘長唐辛子と赤パプリカは種を除いて細切りにします。にんにくは皮をむいて薄切りにし、トマトは角切りにします。
  3. 口の広い煮込み鍋か、ふたのある深めのフライパンにオリーブオイルを熱し、玉ねぎを中火で透き通ってやわらかくなるまで炒めます。
  4. 甘長唐辛子、赤パプリカ、にんにくを加え、混ぜながらパプリカがしんなりするまで炒め合わせます。
  5. パプリカペーストとトマトペーストを加えて混ぜ、焦がさないように、香りが立つまでさっと炒めます。
  6. トマト、水、残りの塩、パプリカフレーク、こしょうを加えて煮立て、ふたをして弱火で、トマトが煮崩れてとろみのあるソースになるまで煮込みます。
  7. 魚の切り身をソースの中に並べ入れ、上からソースを少しかけます。ふたをして弱火で煮込みます。魚が崩れないよう、混ぜずに鍋を軽く揺するだけにします。
  8. 厚みのある切り身で火の通りを確認します。身が半透明でなくなって骨から離れ、中心温度が62〜65°Cになっていれば煮上がりです。まだの場合は、ふたをしてさらに2〜3分煮込みます。
  9. パセリは洗って刻みます。残りのレモン1/2個分の果汁と塩で味をととのえ、パセリを散らして、鍋ごと食卓に出します。
  10. 鯉には細かい小骨があり、骨切りをしても完全にはなくなりません。食べるときは注意し、子どもには身をほぐして骨を取り除いてから与えます。
  11. ヒント:ソースをすくって食べるための「Nanê tenûrê(土窯の平焼きパン・オーブンのピザストーン焼き)」や、「Birinc bi şehriye(炒めたバーミセリ入りの白ごはん)」がよく合います。ナマズは小骨がほとんどなく、煮込んでも身がしっかりとしているので、子どものいる家庭にはより手軽な選択肢です。残ったものは手早く冷まし、覆いをして冷蔵庫で保存し、1日以内に食べきります。残ったご飯も同様に、遅くとも2時間以内に冷蔵庫に入れます。
戻る

クルド料理メイン乳糖フリーグルテンフリー

Keledoşiya masiyê川魚の煮込み

トルコ南東部ディヤルバクルとマルディンのクルド料理の定番:チグリス川のほとりにあるディヤルバクルでは、川魚を玉ねぎ、パプリカ、トマト、にんにくとともに、濃厚な赤いソースで煮込みます。トルコ語では、このような魚の煮込みをBalık yahnisiと呼びます。パプリカペーストがソースを深い赤色に染め、レモンをひと搾りするとさわやかに。やわらかな魚の切り身は、ソースの風味をたっぷりと吸い込むまで煮含めます。4人分。.

63

分

4

人分

15

材料

Keledoşiya masiyê(川魚の煮込み) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています