JapanischKyushuHauptgerichtLaktosefrei
Yaki-Udongebratene Udon mit Schweinefleisch und Kohl
Ein japanischer Klassiker aus Kyushu: Yaki-Udon sind der Überlieferung nach kurz nach dem Krieg in Kokura entstanden, dem heutigen Kitakyushu, als es keine Yakisoba-Nudeln zu kaufen gab und stattdessen Udon in die Pfanne kamen. Anders als die Yakisoba — gebratene Nudeln mit Kohl und Schweinefleisch werden hier dicke Udon in Sojasauce statt in der süß-würzigen Yakisoba-Sauce gebraten. Die Nudeln bekommen im heißen Wok röstige Stellen, der Kohl bleibt knackig, und obenauf tanzen Bonitoflocken in der aufsteigenden Hitze; ein Schuss Sake enthält Alkohol, der beim Kochen verkocht.
30
Minuten
4
Portionen
15
Zutaten

Zubereitung
Die Zwiebel schälen und in Streifen schneiden, die Möhre schälen und in feine Stifte schneiden. Den Weißkohl in etwa 3 cm große Stücke schneiden und die dicken Blattrippen dabei flach und dünn aufschneiden, damit sie gleichzeitig mit den Blättern gar werden. Von den Shiitake die harten Stiele abdrehen, die Hüte in Scheiben und die Frühlingszwiebeln in feine Ringe schneiden.
Das Schweinefleisch in etwa 4 cm lange, dünne Streifen schneiden, falls es nicht schon so gekauft ist; leicht angefroren gelingt das besonders gut. Sojasauce, Austernsauce und Zucker in einem Schälchen verrühren, bis sich der Zucker gelöst hat — im Wok geht es später sehr schnell, deshalb muss alles griffbereit neben dem Herd stehen.
In einem Topf reichlich Wasser aufkochen und die Udon darin 1 Minute kochen, bis sie sich mit Stäbchen voneinander lösen; Tiefkühl-Udon kommen gefroren hinein, getrocknete werden nach Packungsangabe, aber 1 Minute kürzer gekocht. Die Nudeln sollen noch deutlich Biss haben, denn im Wok garen sie nach.
Die Udon in ein Sieb gießen und gründlich abschütteln: Nasse Nudeln würden im Wok dämpfen statt zu braten, und die Sauce würde verwässern.
Das neutrale Öl im Wok oder in einer großen, schweren Pfanne stark erhitzen, bis es leicht flimmert. Das Schweinefleisch hineingeben, kurz liegen lassen, bis es Farbe nimmt, dann unter Rühren braten, bis nirgends mehr Rosa zu sehen ist und die Ränder knusprig sind — so hat es sicher 70 °C im Kern erreicht.
Zwiebel und Möhre dazugeben, dann Weißkohl und Shiitake, und alles bei starker Hitze unter ständigem Wenden braten, bis der Kohl an den Rändern gebräunt, innen aber noch knackig ist und es süßlich duftet.
Die Udon dazugeben und mit zwei Pfannenwendern locker durchheben. Den Sake am Rand des Woks angießen — es zischt kräftig, und der Alkohol verdampft —, dann die Sauce darübergießen und alles bei starker Hitze schwenken, bis die Nudeln gleichmäßig hellbraun glänzen und an einigen Stellen leicht rösten.
Den Wok vom Herd ziehen, das Sesamöl darüberträufeln und einmal durchheben: Erst zum Schluss dazugegeben, behält es seinen nussigen Duft.
Die Yaki-Udon auf vier Teller verteilen, mit Frühlingszwiebeln und Bonitoflocken bestreuen und den roten Ingwer daneben setzen. Sofort servieren: In der aufsteigenden Hitze bewegen sich die hauchdünnen Bonitoflocken, als würden sie tanzen, und der säuerlich-scharfe Ingwer frischt jeden Bissen auf.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 60 Min.
Sara-Udon nach Nagasaki-Art — knusprige Nudeln mit Gemüse und Meeresfrüchten in Sauce

Culinse · 55 Min.
Yakitori — Hähnchenspieße mit Tare und Salz

Culinse · 45 Min.
Yakiniku — Grillfleisch nach japanischer Art mit Tare

Culinse · 20 Min.
Tamagoyaki — gerolltes Omelett

Culinse · 35 Min.
Sobameshi — gebratener Reis mit Yakisoba nach Kobe-Art

Culinse · 75 Min.
Kasutera — japanischer Biskuitkuchen nach Nagasaki-Art

Culinse · 70 Min.
Toruko Rice nach Nagasaki-Art — Schnitzel, Spaghetti und Pilaw auf einem Teller

Culinse · 35 Min.