Kasutera — japanischer Biskuitkuchen nach Nagasaki-Art

75 Min. · 8 Portionen · 7 Zutaten

Zutaten

  • 1 EL grober Zucker (Zarame; ersatzweise Hagelzucker)
  • 5 Stück Eier (Größe M, zimmerwarm)
  • 150 g Zucker
  • 2 EL Honig
  • 1 EL Mirin (süßer Reiswein)
  • 1 EL warmes Wasser
  • 130 g Weizenmehl (Type 550)

Zubereitung

  1. Eine Kastenform von 20 cm Länge mit Backpapier auskleiden, das an den Längsseiten etwa 3 cm über den Rand ragt, denn der Teig steigt beim Backen hoch. Den groben Zucker gleichmäßig auf dem Papier am Boden verteilen: Er schmilzt im Ofen nur zum Teil und knirscht später als feine Kristallschicht unter der Krume. Den Backofen auf 160 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.
  2. Die Eier in eine große, hitzefeste Rührschüssel schlagen und den Zucker dazugeben. Die Schüssel über einen Topf mit heißem, nicht kochendem Wasser setzen und die Masse mit dem Handrührgerät auf mittlerer Stufe schlagen, bis sie sich handwarm anfühlt und zwischen den Fingern kein Zucker mehr knirscht. Die Wärme löst den Zucker und macht den Eischaum voluminöser und stabiler.
  3. Die Schüssel vom Wasserbad nehmen und auf höchster Stufe weiterschlagen, bis die Masse hellgelb, dick und cremig ist und sich ihr Volumen etwa verdreifacht hat. Die Masse ist richtig, wenn eine mit dem Rührbesen gezogene Spur einige Sekunden sichtbar liegen bleibt, bevor sie verläuft.
  4. Zum Schluss eine Minute auf kleinster Stufe weiterschlagen: Dabei zerfallen große Luftblasen in viele kleine, und die Krume wird gleichmäßig feinporig. Honig, Mirin und warmes Wasser in einer Tasse glatt verrühren, bis sich der zähe Honig gelöst hat, und in dünnem Strahl unter die Eimasse rühren.
  5. Das Mehl in drei Portionen über die Eimasse sieben und jede Portion mit einem großen Schneebesen oder Teigschaber behutsam, aber gründlich unterheben, bis kein Mehlnest mehr zu sehen ist und der Teig seidig glänzt. Das etwas kräftigere Mehl Type 550 gibt der Kasutera ihre typisch saftige, leicht elastische Krume.
  6. Den Teig in die vorbereitete Form gießen und die Oberfläche glatt streichen. Mit einem Holzstäbchen dreimal im Zickzack längs und quer durch den ganzen Teig ziehen und die Form danach zweimal leicht auf die Arbeitsfläche stoßen: So platzen große Luftblasen, die sonst als Löcher in der Krume zurückblieben.
  7. Die Form auf der zweiten Schiene von unten in den Ofen schieben und die Kasutera backen, bis die Oberfläche dunkelbraun glänzt und bei leichtem Fingerdruck zurückfedert. Wird sie nach der Hälfte der Zeit schon sehr dunkel, locker ein Stück Backpapier auflegen.
  8. Stäbchenprobe: Ein Holzstäbchen in die Mitte stechen, es muss sauber und trocken herauskommen, ohne feuchte Teigkrümel — erst dann ist das Ei vollständig durchgebacken. Klebt noch Teig daran, die Kasutera weitere 5 Minuten backen und erneut prüfen.
  9. Die Form aus dem Ofen nehmen und aus etwa 10 cm Höhe einmal auf die Arbeitsfläche fallen lassen: Der Stoß drückt heißen Dampf aus der Krume, sodass der Kuchen beim Abkühlen nicht einfällt. Die Kasutera am Backpapier aus der Form heben, das Papier an den Seiten abziehen und den Kuchen mit der Oberseite nach unten auf ein großes Stück Frischhaltefolie legen.
  10. Den noch warmen Kuchen fest in die Folie einwickeln und über Nacht bei Zimmertemperatur ruhen lassen. Dabei verteilt sich die Feuchtigkeit gleichmäßig, die Krume wird saftig und dicht, und die Kruste wird weich und glänzend.
  11. Am nächsten Tag Folie und Backpapier abziehen, die Kasutera mit der dunklen Oberseite nach oben legen und die schmalen, trockeneren Ränder an den vier Seiten mit einem scharfen Messer abschneiden. Den Kuchen in etwa 2 cm breite Scheiben schneiden, dabei das Messer vor jedem Schnitt in heißes Wasser tauchen und abwischen und sägend ohne Druck schneiden, damit die zarte Krume nicht zusammengedrückt wird.
Zurück

JapanischKyushuKuchenGebäckVegetarischLaktosefrei

Kasuterajapanischer Biskuitkuchen nach Nagasaki-Art

Ein japanischer Klassiker aus Kyushu: Der Überlieferung nach brachten portugiesische Händler im sechzehnten Jahrhundert einen Biskuitkuchen nach Nagasaki, und aus dem Pão de Castela wurde die Kasutera. Die Kasutera kommt ganz ohne Fett und Backpulver aus — allein der lange aufgeschlagene Eischaum trägt die feinporige, saftig-elastische Krume, Honig sorgt für die dunkelbraun glänzende Kruste, und am Boden knirschen grobe Zuckerkristalle. Ein Löffel Mirin im Teig enthält Alkohol, der beim Backen fast vollständig verkocht, und über Nacht in Folie gewickelt wird der Kuchen besonders saftig.

75

Minuten

8

Portionen

7

Zutaten

Kasutera — japanischer Biskuitkuchen nach Nagasaki-Art – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft