JapanischFrühstückVegetarischLaktosefrei
Tamagoyakigerolltes Omelett
Ein japanischer Klassiker, der in ganz Japan zum Frühstück und in der Bento-Box beliebt ist: Tamagoyaki ist ein leicht süßes Omelett, das in der Pfanne aus dünnen Lagen aufgerollt wird, bis ein saftiger, goldgelber Block mit feinen Schichten entsteht. Das Omelett ist dasselbe, das im Tamago-Nigiri — Nigiri mit süßem Omelett und in den Futomaki — dicke Sushi-Rollen mit Omelett, Gurke und Shiitake steckt — hier kommt es in dicken Scheiben mit geriebenem Rettich auf den Tisch. Die Würze mit Mirin enthält Alkohol, der beim Kochen verkocht.
20
Minuten
4
Portionen
9
Zutaten

Zubereitung
Zucker, Mirin, Sojasauce, Wasser und Salz in einem kleinen Topf verrühren, aufkochen und sprudelnd kochen lassen, bis sich der Zucker vollständig gelöst hat und der Alkohol verkocht ist.
Die Würze in eine flache Schale gießen und abkühlen lassen, bis sie nur noch lauwarm ist; heiß würde sie das Ei beim Einrühren stellenweise stocken lassen. In der Zwischenzeit den Rettich schälen, fein reiben und in einem Sieb abtropfen lassen.
Die Eier in eine Schüssel schlagen und mit Stäbchen verquirlen, dabei die Stäbchen am Schüsselboden hin und her ziehen und das Eiweiß immer wieder durchschneiden, statt zu schlagen: Schaum würde im Omelett Löcher und braune Flecken hinterlassen. Die lauwarme Würze einrühren und die Masse durch ein Sieb in einen Messbecher gießen, so wird das Omelett glatt und ohne weiße Schlieren.
Eine eckige Omelettpfanne (Tamagoyaki-Pfanne) oder eine beschichtete Pfanne von etwa 20 cm bei mittlerer Hitze erhitzen und mit einem in Öl getauchten, gefalteten Küchenpapier dünn auswischen. Ein Tropfen Ei soll leise zischen und sofort stocken; knistert es laut, die Hitze etwas verringern, denn wegen des Zuckers bräunt das Omelett schnell.
Ein Fünftel der Eimasse eingießen, die Pfanne schwenken, bis der Boden bedeckt ist, und große Blasen mit einem Stäbchen anstechen. Sobald die Oberfläche fast gestockt ist, aber noch feucht glänzt, die Lage mit Stäbchen oder einem schmalen Pfannenwender vom hinteren Rand zum Griff hin in drei, vier Umdrehungen aufrollen; die feuchte Oberfläche wirkt dabei wie Klebstoff.
Die Rolle an den hinteren Rand schieben, die freie Fläche und den Boden unter der Rolle erneut dünn ölen und das nächste Fünftel eingießen. Die Rolle kurz anheben, damit Ei darunterläuft und die Lagen zusammenwachsen, und sie wieder zum Griff hin aufrollen, sobald die neue Lage fast gestockt ist. So fortfahren, bis die ganze Eimasse in fünf Lagen verbraucht ist.
Die fertige Rolle mit dem Wender von allen Seiten kurz gegen den Pfannenrand drücken, damit sie eine gleichmäßige, eckige Form bekommt und rundum goldgelb ist. Das Omelett muss durch und durch gestockt sein: Auf Druck federt es fest zurück, und an den Enden tritt keine Flüssigkeit mehr aus.
Das heiße Omelett auf eine Bambusmatte (Makisu) legen, fest einrollen, leicht zu einem Rechteck drücken und darin ruhen lassen: Die Restwärme gart es gleichmäßig nach, und es bekommt eine glatte, kompakte Form, die sich sauber schneiden lässt. Ohne Matte das Omelett fest in ein sauberes Küchentuch wickeln.
Die Enden gerade abschneiden und das Omelett mit einem scharfen, angefeuchteten Messer in acht dicke Scheiben schneiden, sodass die feinen Lagen im Anschnitt zu sehen sind. Je zwei Scheiben mit der Schnittfläche nach oben auf vier Teller legen.
Den geriebenen Rettich leicht ausdrücken, als kleines Häufchen neben das Omelett setzen und die Sojasauce nur auf den Rettich träufeln, nicht auf das Omelett. Warm oder zimmerwarm servieren: Der scharf-frische Rettich ist ein schöner Gegensatz zum süßen, saftigen Ei.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 60 Min.
Ohagi — Klebreisbällchen mit Bohnenpaste, Kinako und Sesam

Culinse · 55 Min.
Shumai — gedämpfte Teigtaschen mit Schweinefleisch und Garnelen

Culinse · 70 Min.
Seabura-Ramen nach Tsubame-Sanjo-Art

Culinse · 30 Min.
Instant-Ramen richtig aufgewertet — aus der Packung wie vom Ramen-Laden

Culinse · 60 Min.
Chikuzenni — Hähnchen mit Wurzelgemüse geschmort nach Fukuoka-Art

Culinse · 45 Min.
Sauce-Katsudon nach Fukui-Art — dünnes Schnitzel in Worcestersauce auf Reis

Culinse · 35 Min.
Tekkadon — Thunfisch auf Sushi-Reis

Culinse · 40 Min.