Şorbeya tarxaneyêレンズ豆とハーブ入りTarxaneスープ
イラン西部ケルマーンシャー・イーラーム地方のクルド料理の定番:この冬のスープでは、乾燥させた円盤状のTarxaneを1時間水に浸けて戻し、緑レンズ豆、きつね色に炒めた玉ねぎ、たっぷりのパセリとパクチーと一緒に煮て、クリーミーなベージュ色の、ほどよい酸味のスープに仕上げます。ペルシア語ではAsch-e Tarchinehと呼ばれます。仕上げにバターまたはマーガリンで香ばしく熱したドライミントをのせると、濃い緑の筋がスープの上でつややかに光り、すばらしい香りが広がります。4人分。.
80
分
4
人分
12
材料

作り方
ボウルにTarxaneを入れてぬるま湯を注ぎ、ふたをして、すっかりやわらかくなるまで戻します。
戻し時間の残りが20分になったら、レンズ豆をざるに入れて洗います。大きな鍋に水1.2Lとともに入れて煮立て、アクをすくい取り、ふたを少しずらしてのせて、ほぼやわらかくなるまで中火で下ゆでします。
戻したTarxaneを戻し汁ごと、フォークかポテトマッシャーでつぶし、できるだけなめらかでもったりとしたペースト状にします。
玉ねぎは皮をむいてみじん切りに、にんにくは皮をむいて細かく刻みます。フライパンに油を熱して玉ねぎをきつね色になるまで炒め、にんにくを加えて香りが立つまでさっと炒めます。
Tarxaneのペーストにレンズ豆の熱い煮汁をお玉1杯分混ぜ入れてから、鍋に加えます。Tarxaneにはヨーグルトが含まれていて分離しやすいので、中火にかけ、一方向に絶えず混ぜながら煮立てます。そのあとで玉ねぎとにんにくを混ぜ入れます。
弱火にし、こまめに混ぜながら、レンズ豆がやわらかくなり、スープがクリーミーになるまで静かに煮ます。
パセリとパクチーは洗って水気を振りきり、みじん切りにします。Tarxaneにはすでに塩気があるので、塩は控えめにして味をととのえます。ハーブを混ぜ入れ、必要なら湯を少し加えてのばします。
小さなフライパンにバターまたはマーガリンを溶かし、ドライミントを混ぜ入れます。ミントが黒くならないよう、香りが立って油脂が緑色に染まるまで、ほんの少しだけ泡立たせます。スープを深めの器に盛り、ミントを油脂ごと回しかけます。
ヒント:自家製のTarxaneの代わりに、市販のトルコ産Tarhana大さじ4を使うこともできます。冷水500mlでなめらかに溶き、ペーストと同様に使います。ケルマーンシャーでは冬になると、このスープを朝食から焼きたての平焼きパンと一緒に食べることもよくあります。覆いをして冷蔵庫で2日間もちます。温め直すときは水を少し加え、混ぜながらゆっくりと加熱します。
似たレシピ

Culinse · 70 min
Nanê tîrî(紙のように薄い保存パン、乾燥させて食べる前に湿らせる)

Culinse · 85 min
Serbidew(クワルクとパプリカを添えた挽き割り小麦)

Culinse · 20 min
Doğirme(はちみつとシナモンのパンロール)

Culinse · 135 min
Nardan(ブルグル団子とひよこ豆のザクロスープ)

Culinse · 45 min
Helîma ardan(Qawirmeと玉ねぎの小麦粉スープ)

Culinse · 25 min
Çay(グラスで飲むクルドの紅茶)

Culinse · 80 min
Kelane(小ねぎとチャイブを包んだ平焼きパン)

Culinse · 100 min