Germiya dew(小麦とひよこ豆、ミントのヨーグルトスープ)

100 min · 4人分 · 12 材料

材料

  • 80 g ひよこ豆(乾燥)
  • 100 g 皮むき小麦(トルコのAşurelik buğday、一晩水に浸しておく)
  • 水(浸水・ゆで用、適量)
  • 1 束 フレッシュミント(ドライミント大さじ2で代用可)
  • 0.5 束 ディル
  • 0.5 束 イタリアンパセリ
  • 800 g ヨーグルト(レシピ「Mast(手作りヨーグルト)」参照、または市販のプレーンヨーグルト・脂肪分3.5%)
  • 1 個 卵(Mサイズ)
  • 1 大さじ 小麦粉
  • 1 L 冷水
  • 1 小さじ 塩
  • 1 大さじ オリーブオイル(お好みで)

作り方

  1. 前日の夜に、ひよこ豆と小麦をそれぞれ選り分けて洗い、別々のボウルに入れて、それぞれ3倍量の冷水に一晩浸します。
  2. 浸した水を捨て、ひよこ豆をたっぷりの新しい水とともに鍋に入れ、塩を加えずに煮立てます。アクをすくい、ふたを少しずらしてのせて静かに煮ます。
  3. すすいだ小麦をひよこ豆の鍋に加え、ひよこ豆がやわらかくなり、小麦の粒がはじけるまで、さらに静かに煮ます。ざるにあけて湯をきります。
  4. その間に、ミント、ディル、パセリを洗って水けをよくきります。ミントは葉を摘み取り、太い茎を除いてすべてみじん切りにします。
  5. 底の厚い大きな鍋にヨーグルト、卵、小麦粉を入れ、泡立て器でなめらかになるまで混ぜます。冷水を少しずつ加えて混ぜ、さらりとしたなめらかな状態にします。
  6. 鍋を中火にかけ、木べらで常に同じ方向に混ぜ続けながら煮立てます。混ぜる手を止めるとヨーグルトが分離してしまいます。煮立つまで約15分かかります。スープが一度ふつふつと煮立ってから、初めて火を弱めます。
  7. 小麦、ひよこ豆、ハーブの半量、塩を加えて混ぜ、ときどき同じ方向に混ぜながら静かに煮ます。
  8. 残りのハーブを混ぜ込み、塩で味をととのえます。色が淡く、さらりとして、ハーブがたっぷりと香るスープが理想です。熱々を深めの器に盛り、お好みでオリーブオイルを細く回しかけます。
  9. 夏向けの冷製にする場合は、スープを鍋のまま冷まし、遅くとも2時間以内にふたをして冷蔵庫に入れ、しっかりと冷やします。器に盛り、氷を数個浮かべて冷たいままいただきます。
  10. ヒント:とろみの強いMehîrとは異なり、Germiya dewは軽くさらりとしたスープです。時間がたってとろみがつきすぎたら、冷水でのばすだけで大丈夫です。乾燥ひよこ豆80gの代わりに、水けをきったひよこ豆の水煮缶175gを使うこともできます。その場合は、ゆでた小麦と一緒にスープに加えます。冷蔵庫で2日間保存できます。
戻る

クルド料理Berwarスープベジタリアン

Germiya dew小麦とひよこ豆、ミントのヨーグルトスープ

トルコ東部ヴァンとHakkariのクルド料理の定番:Germiya dewは、皮むき小麦とひよこ豆に、フレッシュミント、ディル、パセリをたっぷり加えた、ヴァンの軽くさらりとしたヨーグルトスープです。トルコ語ではAyran aşıと呼ばれ、ヴァンでは町の名物とされています。冬は熱々で、夏はキンと冷やして涼をとる一品としていただきます。小麦とひよこ豆は前日の夜に水に浸しておきます。4人分。Berwarに捧ぐ。.

100

分

4

人分

12

材料

Germiya dew(小麦とひよこ豆、ミントのヨーグルトスープ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています