Serbidew(クワルクとパプリカを添えた挽き割り小麦)

85 min · 4人分 · 9 材料

材料

  • 300 g 皮むき小麦(トルコ語でAşurelik buğdayまたはDövme。ひと晩水に浸したもの)
  • 水(浸水用、適量)
  • 1.2 L 水(ゆで用)
  • 1 小さじ 塩
  • 250 g Lorik(「Lorik(手作りホエイチーズ)」参照。またはトルコ食材店で売られている市販のLorチーズ)
  • 4–6 大さじ ぬるま湯またはホエイ
  • 60 g バターまたはマーガリン
  • 1 小さじ パプリカフレーク(Pul Biber)
  • 1 小さじ Isot(スモークしたUrfa産のパプリカフレーク)

作り方

  1. 小麦をざるに入れて洗い、ボウルに入れてたっぷりの冷水に浸し、ひと晩おきます。
  2. 小麦の水をきり、ゆで用の水とともに鍋に入れて沸騰させ、アクをすくいます。ふたをして弱火で静かにゆで、粒がやわらかくなって一部がはじけ、中にかたい芯が残らなくなるまで煮ます。ときどき混ぜ、必要に応じて湯を少し足します。
  3. 塩を混ぜ込みます。鍋にまだ水分が多く残っていれば、ふたを外して少し煮詰めるか、湯をきります。小麦はしっとりしていても、スープ状にはならないのが理想です。ふたをして保温しておきます。
  4. ボウルにLorikを入れてフォークでつぶし、ぬるま湯またはホエイを少しずつ加えながら、クリーム状でとろりとするまでなめらかに混ぜます。市販のLorチーズは塩気が強いことが多いので、味見をしてください。
  5. 温めておいた大皿に熱い小麦を山盛りにし、中央にスプーンで広いくぼみを作ってLorikを入れます。
  6. 小さなフライパンでバターまたはマーガリンを、泡立ってほんのりナッツのような香りがするまで熱します。フライパンを火から外してから、Pul BiberとIsotを加え、油脂が赤くなるまで混ぜます。熱いコンロの上ではパプリカフレークが焦げて苦くなるためです。
  7. 熱い赤いバターまたはマーガリンをLorikと小麦の上にかけ、すぐにいただきます。食卓では、それぞれが縁の小麦と中央のチーズを赤い油脂と一緒に取り分けます。
  8. ヒント:シュルナクの多くの家庭では、粒のままではなく、割った皮むき小麦(Yarma)を使います。こちらは浸水不要で、約40分でやわらかくなります。Lorikの代わりに、溶きのばした「Kurût(乾燥ヨーグルト・ホエイの団子「Keşk」)」をくぼみに入れたり、炒めた「Qawirme(自らの脂で煮詰めたラム肉)」をのせたりする家庭もありますが、その場合はベジタリアン向けではなくなります。「Tirşî(カリフラワー、にんじん、きゅうり、パプリカのミックスピクルス)」と「Çay(グラスで飲むクルドの紅茶)」がよく合います。残った小麦はチーズを除いてふたをすれば冷蔵庫で2日もち、水少々を加えて温め直します。
戻る

クルド料理メインベジタリアン

Serbidewクワルクとパプリカを添えた挽き割り小麦

トルコ南東部Botan(シイルト、シュルナク、ジズレ)地方のクルド料理の定番:Serbidewはシュルナクとジズレに伝わる、素朴でおなかにたまる冬の料理です。ひと晩水に浸けた皮むき小麦をやわらかくゆで、熱々のうちに大皿に山盛りにして、クリーム状に練ったホエイチーズと、ジュージューと音を立てるパプリカ入りのバターまたはマーガリンをかけます。トルコ語ではSerbıdevと表記します。ぷっくりとしてほどよい歯ごたえの小麦、まろやかで酸味のあるチーズ、Isotが香る赤いバターまたはマーガリンが一体となり、シンプルながら味わい深い一皿になります。4人分。.

85

分

4

人分

9

材料

Serbidew(クワルクとパプリカを添えた挽き割り小麦) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています