Zerefet(ちぎった薄焼きパンのKurûtとにんにくヨーグルトがけ)

70 min · 4人分 · 11 材料

材料

  • 6 個 Kurût(「Kurût(乾燥ヨーグルト・ホエイの団子「Keşk」)」のレシピ参照、またはトルコ食材店の乾燥Kurut)
  • 温水(浸水用、適量)
  • 400 g 小麦粉(中力粉)
  • 1 小さじ 塩
  • 230 ml ぬるま湯
  • 600 g ヨーグルト(「Mast(手作りヨーグルト)」のレシピ参照、または市販のプレーンヨーグルト、乳脂肪分3.5%)
  • 1 小さじ コーンスターチ
  • 200 ml 水
  • 4 かけ にんにく
  • 80 g バターまたはマーガリン
  • 1 小さじ パプリカフレーク(Pul Biber)

作り方

  1. ボウルにKurûtを入れ、ひたひたの温水に浸して、やわらかくなるまでおきます。
  2. その間にボウルに小麦粉と塩を入れて混ぜ、ぬるま湯を少しずつ注ぎ入れ、なめらかでしなやかな生地になるまで約8分しっかりこねます。あとで薄くのばしやすくなるよう、覆いをして生地を休ませます。
  3. 生地を4等分し、軽く打ち粉をした台の上でめん棒を使い、それぞれフライパンと同じくらいの大きさで、厚さ約2mmの薄い円形にのばします。
  4. 大きな厚手のフライパンを油をひかずに中火で熱し、生地を1枚ずつ、片面2〜3分ずつ、乾いてかたくなり、ところどころ焼き色がつくまで焼きます。焼けたら網にのせて冷まし、パリッとさせます。
  5. にんにくは皮をむき、3かけはつぶし、1かけはみじん切りにします。浸しておいたKurûtを浸し汁ごとフォークでつぶすか、ミキサーでなめらかにします。鍋に入れ、ヨーグルト200g、コーンスターチ、水、つぶしたにんにく2かけを加えて、なめらかになるまで混ぜます。
  6. Kurûtの液を中火にかけ、常に同じ方向に混ぜ続けながら、湯気が立って一度静かに煮立つまで加熱します。こうしないと分離してしまいます。火から下ろし、温かいまま保ちます。
  7. 残りのヨーグルト(400g)に、つぶしたにんにくの残り1かけを加えてなめらかに混ぜます。焼いた生地をくるみ大から手のひら大に割り、口の広い深めのボウル1つか、深皿4枚に分けて入れます。
  8. 温かいKurûtをパンに均一にかけ、縁がやわらかくなるまで少しおいてしみ込ませます。
  9. 冷たいにんにくヨーグルトを大きなスプーンですくい、ところどころにのせます。小さなフライパンでバターまたはマーガリンを泡立つまで熱し、みじん切りのにんにくとパプリカフレークを加えてさっと泡立たせ、熱い赤い油をZerefetに回しかけます。すぐにいただきます。
  10. ヒント:Kurûtを使わない場合は、にんにくヨーグルト600gだけをかけ、温めずにそのまま使います。Kurûtの手軽な代用品としては、水でのばしたKaşk(ペルシャ食材店で売られている液状のホエイ・ヨーグルトペースト)150mlも使えます。フライパンの代わりに、220°C(上下加熱)に予熱したオーブンの中段で、天板にのせて1枚ずつ、乾いてところどころ焼き色がつくまで約6分焼いてもかまいません。焼いた生地は乾燥した状態で保存容器に入れれば2日間もちますが、Zerefet自体は作ったらすぐに食べます。
戻る

クルド料理メインベジタリアン

Zerefetちぎった薄焼きパンのKurûtとにんにくヨーグルトがけ

トルコ東部デルスィムとビンギョルのクルド料理の定番:Zerefetはデルスィムのクルド料理とザザ料理に伝わる古い料理です。小麦粉、水、塩で作った薄い生地を油をひかずに焼いて割り、温かく溶いたKurûtと冷たいにんにくヨーグルトをかけます。トルコ語ではZerfetまたはZılfetと呼ばれます。仕上げに、にんにくとパプリカを加えた熱いバターまたはマーガリンをかけると、酸味のあるKurûtとよくなじみます。パンは縁がしっとりとやわらかく、中心にはまだ歯ごたえが残ります。4人分。.

70

分

4

人分

11

材料

Zerefet(ちぎった薄焼きパンのKurûtとにんにくヨーグルトがけ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています