HingelLorikを包んだダンプリングのガーリックヨーグルトがけ
トルコ東部デルスィムとビンギョルのクルド料理の定番:Hingelは、ぽろぽろとしたホエイのフレッシュチーズLorikに小ねぎとミントを混ぜたフィリングを、薄い生地で小さな三角形に包み、浮き上がるまで塩湯でゆでたものです。トルコ語ではHıngelと呼ばれ、さらに北東のカルスあたりでも親しまれています。熱々でやわらかなダンプリングを冷たいガーリックヨーグルトですっぽりと覆い、その上から、Pul Biberで赤く輝きミントが香るバターまたはマーガリンをジュッとかけます。4人分。.
85
分
4
人分
16
材料

作り方
ボウルに小麦粉と塩小さじ1を入れて混ぜ、卵を割り入れます。水を少しずつ注ぎながら混ぜ、ひとまとめにします。生地がかたくなめらかになり、べたつかなくなるまで約10分しっかりこねたら、覆いをして休ませます。
その間に小ねぎの根元を切り落とし、細かく刻みます。Lorikをフォークでほぐし、小ねぎ、ミント小さじ1、こしょうと混ぜ合わせます。Lorikや羊乳チーズはもともと塩気があることが多いので、塩は少しずつ加えて味をととのえます。
にんにくの皮をむいて細かくつぶし、ヨーグルトと塩小さじ1/2を加えてなめらかに混ぜます。このガーリックヨーグルトは冷蔵庫で冷やしておきます。熱いダンプリングに冷たいままかけるもので、加熱すると分離してしまうため火は通しません。
生地を半分に分け、打ち粉をした台でそれぞれ厚さ1〜2mmに薄くのばします。包丁またはパイカッターで7cm四方に切り分けます。約30枚になります。
正方形の生地の中央にフィリングを小さじ1ずつのせ、ぬらした指で縁を軽く湿らせて、対角線で折って三角形にします。空気を角のほうへ押し出し、ゆでている間に具が出ないよう縁をしっかり押さえて閉じます。打ち粉をしたまな板に、Hingelを重ならないように並べます。
大きな鍋にゆで用の水と塩大さじ1を入れて沸騰させます。Hingelの半量をそっと入れ、底にくっつかないよう一度静かに混ぜ、中火で浮き上がって生地に火が通るまでゆでます。
1個味見をして、生地が重なった縁までやわらかく、粉っぽさがなければゆで上がりです。穴あきお玉ですくい上げてよく湯をきり、温めておいた大皿にのせて保温します。残りの半量も同様にゆでます。
小さなフライパンでバターまたはマーガリンを泡立つまで熱します。Pul Biberとミント小さじ1を加え、油脂が赤く色づいて香りが立つまで数秒だけフライパンを揺すり、すぐに火から下ろします。
熱々のHingelを皿に取り分け、冷たいガーリックヨーグルトをかけて、赤く色づいたバターまたはマーガリンを回しかけます。ダンプリングが熱く、ヨーグルトが冷たいうちにすぐにいただきます。
ヒント:成形したHingelは、打ち粉をした天板に重ならないように並べて冷凍すれば3か月もちます。凍ったまま沸騰した塩湯に入れ、通常より約3分長くゆでます。カルス風では、Lorikの代わりに、塩ゆでしてつぶしたじゃがいもに油で色よく炒めた玉ねぎと少量のパプリカペーストを混ぜたフィリングを包みます。Lorikが手に入らない場合は、リコッタにくずした羊乳チーズを混ぜて使い、フィリングには塩を加えません。
似たレシピ

Culinse · 90 min
Sermîsak(Lorik・玉ねぎ・パセリ入りの包み焼き)

Culinse · 135 min
Gêrmî bi nok(ひよこ豆とトマトペーストのブルグルピラフ)

Culinse · 130 min
Fasûlye(白いんげん豆とラム肉のトマト煮込み)

Culinse · 20 min
Zelateya kuzele(ラディッシュとざくろ入りクレソンのサラダ)

Culinse · 110 min
Dolmey kulekî(ズッキーニの詰め物)

Culinse · 30 min
Kurût(乾燥ヨーグルト・ホエイの団子「Keşk」)

Culinse · 125 min
Şileya kolake(かぼちゃの煮込み)

Culinse · 55 min