Hedîk(ひよこ豆とくるみのゆで小麦)

120 min · 6人分 · 8 材料

材料

  • 400 g 皮むき小麦(トルコのAşurelik buğday、一晩水に浸しておく)
  • 200 g ひよこ豆(乾燥)
  • 水(浸水・ゆで用、適量)
  • 1.5 小さじ 塩
  • 100 g くるみ
  • 1 個 レモン
  • 5 大さじ オリーブオイル
  • 1 小さじ クミンパウダー

作り方

  1. 前日の夜に、小麦とひよこ豆をそれぞれ選り分けて洗い、別々のボウルに入れてたっぷりの冷水に浸し、一晩おきます。
  2. 翌日、浸した水を捨て、小麦とひよこ豆を冷水ですすぎます。大きな鍋に入れて新しい水約3Lを注ぎ、塩を加えずに煮立ててアクをすくいます。ふたを少しずらしてのせ、小麦の粒がはじけてやわらかくなり、ひよこ豆がふっくらとやわらかくなるまで弱火で煮ます。必要に応じて湯を足し、常に水がかぶっている状態を保ちます。
  3. 塩を加えて混ぜ、火を止めて、小麦とひよこ豆をゆで汁に浸したままおき、塩味を含ませます。
  4. その間に、油をひかないフライパンでくるみを中火で混ぜながら香りが立つまで炒り、少し冷ましてから粗く刻みます。レモンは果汁を搾ります。
  5. ゆで汁を約200ml取り分けてから、小麦とひよこ豆をざるにあけ、しっかりと水けをきります。大きなボウルに入れ、オリーブオイル大さじ4、レモン汁、クミンを加えて和えます。ぱさつくようなら取り分けたゆで汁を少し加え、塩で味をととのえます。
  6. Hedîkを温かいうちか、ほんのり温かい状態で器に盛り、くるみを散らして、残りのオリーブオイルを回しかけます。
  7. ヒント:甘い味にする場合は、オリーブオイル、クミン、レモンの代わりに、ぶどうシロップ(Dims、トルコのÜzüm pekmezi)大さじ4、または砂糖とシナモン少々を混ぜ込みます。ざくろの実を加える人もいます。乾燥ひよこ豆200gの代わりに、水けをきったひよこ豆の水煮缶440gを使うこともできます。その場合は、塩を加えるときに一緒に鍋に入れます。小さな子どもには、くるみは細かく挽いたものだけを、ひよこ豆はつぶしてから与えてください。丸ごとのナッツやひよこ豆は気管に入るおそれがあります。Hedîkは冷蔵で3日間もちます。
戻る

クルド料理Berwarメインベジタリアンヴィーガン

Hedîkひよこ豆とくるみのゆで小麦

トルコ南東部ディヤルバクルとマルディンのクルド料理の定番:子どもに初めての歯が生えると、家族は大鍋いっぱいにHedîkを作り、器に分けて親戚や近所の人々に配ります。この風習はヴァンやデルスィムでも知られています。トルコ語ではDiş hediğiまたはDiş buğdayıと呼ばれます。サナンダージとマハーバードのスープ「Danekulane(初めての歯を祝う小麦と豆のスープ)」とは異なり、Hedîkは汁なしでいただきます。やわらかくゆでたふっくらとした小麦の粒とひよこ豆を、ここではオリーブオイル、クミン、レモンで風味豊かに和え、炒ったくるみを散らします。6人分。Berwarに捧ぐ。.

120

分

6

人分

8

材料

Hedîk(ひよこ豆とくるみのゆで小麦) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています