Tepsî(なす、ピーマン、じゃがいもとミートボールのオーブン焼き)

130 min · 4人分 · 17 材料

材料

  • 2 本 なす(2本で約600g)
  • 1 小さじ 塩(なす用)
  • 3 個 煮崩れしにくいじゃがいも
  • 3 個 玉ねぎ
  • 0.5 束 イタリアンパセリ
  • 2 個 ピーマン(大きめのもの)
  • 3 個 トマト
  • 3 かけ にんにく
  • 500 g ラムひき肉(牛ひき肉で代用可)
  • 1 小さじ 塩
  • 0.5 小さじ 黒こしょう(粉末)
  • 1 小さじ バハラット(アラブのミックススパイス、パッケージにグルテンフリーと表示のあるもの)
  • 150 ml クセのない植物油(焼き用)
  • 2 大さじ トマトペースト
  • 1 大さじ パプリカペースト(トルコ語でBiber salçası、甘口または辛口)
  • 400 ml 湯
  • 0.5 小さじ 塩(ソース用)

作り方

  1. なすを洗ってへたを切り落とし、1cm厚さの輪切りにします。ざるに重ねて並べながら1段ごとに塩をふり、水分を出します。こうすると、焼くときに油を吸いにくくなります。
  2. その間にじゃがいもの皮をむき、7mm厚さの輪切りにします。玉ねぎ1個は皮をむいて細かくすりおろし、布巾で包んで水けをしっかり絞ります。残りの玉ねぎ2個は皮をむいて輪切りにします。パセリはみじん切りに、ピーマンは輪切りに、トマトは輪切りにします。にんにくは皮をむいてみじん切りにします。
  3. ボウルにラムひき肉、すりおろした玉ねぎ、パセリ、塩、こしょう、バハラットを入れ、よく練り混ぜます。手を水でぬらし、くるみ大のミートボールを約20個作って皿に並べます。
  4. なすの水けをキッチンペーパーでしっかりふき取ります。大きめのフライパンに油を熱し、なすを数回に分けて両面きつね色に焼き、キッチンペーパーにとって油をきります。
  5. フライパンに残った油で、じゃがいもを数回に分けて両面が薄く色づくまで焼きます。この段階では中まで火が通っていなくてかまいません。同様に油をきります。
  6. ミートボールをフライパンに入れ、表面に焼き色がつくまで全体をさっと焼きます。中まではあとでオーブンで火を通します。
  7. オーブンを200°C(上下加熱)に予熱します。ソースを作ります。湯にトマトペースト、パプリカペースト、にんにく、塩を入れ、なめらかになるまで混ぜます。
  8. 約30×20cmの耐熱皿に、なす、じゃがいも、トマト、玉ねぎ、ピーマンの順に繰り返しながら、野菜を斜めに少しずつ重ねて列状に立てて並べます。すき間や列の間にミートボールを押し込み、ソースを全体に均一に回しかけます。野菜の3分の2ほどがソースに浸かるようにします。
  9. 耐熱皿をアルミホイルかぴったり合うふたで覆い、オーブンの中段で蒸し焼きにします。
  10. ホイルを外し、じゃがいもがやわらかくなり、ソースにとろみがつき、表面の縁にうっすら焼き色がつくまで、覆わずにさらに焼きます。
  11. ミートボールを1個切って確認します。中までピンク色の部分がなく、中心温度が70°Cになっていれば焼き上がりです。足りなければさらに数分焼きます。オーブンから取り出して少し休ませ、四角く切り分けて皿に盛ります。
  12. ヒント:「Birinc bi şehriye(炒めたバーミセリ入りの白ごはん)」と、ソースをぬぐって食べるための焼きたての平焼きパンがよく合います。なすは輪切りに油を刷毛で塗って天板に並べ、220°C(上下加熱)のオーブンの中段で約20分、きつね色にやわらかくなるまで焼けば、油を控えめにできます。ラムひき肉の代わりに牛ひき肉でも作れます。
戻る

クルド料理Berwarメイン乳糖フリーグルテンフリー

Tepsîなす、ピーマン、じゃがいもとミートボールのオーブン焼き

イラク北部Behdinan(ドホーク)地方のクルド料理の定番:Tepsîとは天板のことで、このオーブン料理の名前にもなっています。焼いたなすの輪切り、じゃがいも、玉ねぎ、ピーマン、トマト、小さなラムひき肉のミートボールを耐熱皿にぎっしりと列状に並べ、トマトソースで蒸し焼きにします。イラクではTepsi Baytinjanの名で知られ、隣人であるアッシリアの人々もまったく同じように作ります。なすはとろりとやわらかくなり、じゃがいもは風味豊かなソースをたっぷり吸い込み、表面の縁は熱いオーブンでほんのりと焼き色がつきます。4人分。Berwarに捧ぐ。.

130

分

4

人分

17

材料

Tepsî(なす、ピーマン、じゃがいもとミートボールのオーブン焼き) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています