Sîb-pilawじゃがいもとディルのピラフ
イラン西部ケルマーンシャーとイーラーム地方のクルド料理の定番:Sîb-pilawは、きつね色に焼いた角切りのじゃがいも、やわらかな鶏肉、レーズン、少量のサフランを合わせた香り高いディルごはんで、ペルシャ式のピラフと同じように米を下ゆでしてから鍋で蒸らし炊きにします。ケルマーンシャーでは日常会話で「sîb」といえばりんごではなくじゃがいものことで、ペルシャ語ではこの料理をSib polo Kermanshahiと呼びます。鍋底では薄切りのじゃがいもがカリッときつね色に焼け、食卓ではこれを上にのせていただきます。4人分。.
125
分
4
人分
17
材料

作り方
ボウルに米を入れて冷水を注ぎ、指でかき混ぜて濁った水を捨てます。水がほぼ澄むまでこれを繰り返します。米をかぶるくらいの新しい水に浸けておきます。
その間に鶏肉の水気を拭き取って3cm大に切り、玉ねぎは皮をむいてみじん切りにします。煮込み鍋に油大さじ2を熱し、玉ねぎを透き通るまで炒めたら、鶏肉、ターメリック、こしょう、塩を加え、肉の表面が白っぽくなるまで全体を焼きつけます。
煮込み用の水を注ぎ、ふたをして弱火で鶏肉に火が通るまで煮込みます。大きめのひと切れを切って確認します。中まで白くピンク色の部分がなく、中心温度が75°Cになっていれば火が通っています。
同時進行で、じゃがいもの皮をむき、1個は厚さ5mmの輪切りに、残りの2個は1.5cm角に切り、すべて水気を拭き取ります。フライパンに油大さじ3を入れ、角切りのじゃがいもを中火でこまめに返しながら、きつね色になって中まで火が通るまで焼きます。
サフランを指先でもみほぐしながら小さな器に入れ、湯を注いで色を出します。ディルは洗って水気を振りきり、太い茎を除いて葉先を細かく刻みます。
大きな鍋に下ゆで用の水と塩を入れて、ぐらぐらと沸騰させます。米の水気をきって入れ、ふたをせずに、米粒の外側はやわらかく、中心にまだかたい芯が残る状態までゆでます。
米をざるに上げてぬるま湯をさっとかけ、ボウルに移してディルと角切りのじゃがいもをふんわりと混ぜ合わせます。鍋を洗って水気を拭き、残りの油大さじ1と澄ましバター大さじ1を入れ、輪切りのじゃがいもを鍋底にすき間なく敷き詰めます。
ディルごはんの半量をじゃがいもの上にのせ、穴あきお玉で鶏肉を煮汁から引き上げて広げてのせ、残りのごはんを山形に重ねます。木べらの柄で底まで届く穴を5か所あけ、ふたをせずに中火で、じゃがいもがジューッと小さな音を立てて穴から湯気が立つまで加熱します。
澄ましバター大さじ1.5を溶かし、煮汁大さじ3とサフラン水と一緒にごはんの上にたらします。ふたを清潔なふきんで包み、ふきんの端を持ち手の上で結んでコンロに垂れ下がらないようにします。ふたをしっかりとのせ、ごく弱火で蒸らし炊きにします。
炊き上がる直前に、小さなフライパンで残りの澄ましバターを熱し、レーズンを揺すりながらふっくらするまで炒めます。焦げやすいので、すぐに火から下ろします。
熱い蒸気が出るので、ふたは体から遠い側に向けて開けます。ごはん、じゃがいも、鶏肉を大きな丸皿にふんわりと盛ります。鍋底の輪切りのじゃがいもをフライ返しではがし、焼き色のついた面を上にしてごはんにのせ、レーズンを散らします。
ヒント:ケルマーンシャーでは、この地方の風味豊かな澄ましバターを好んで使います。鶏肉の代わりに骨なしのラム肩肉の角切りを使う場合は、手順3でふたをして約60分、やわらかくなるまで煮込みます。生のディルの代わりにドライディル大さじ3を米に混ぜてもかまいません。「Mast û xiyar(ミント入りきゅうりヨーグルト)」や「Tirşî(カリフラワー、にんじん、きゅうり、パプリカのミックスピクルス)」がよく合います。残りはすばやく冷まし、遅くとも2時間以内に冷蔵庫に入れて1日以内に食べきってください。温め直すときは、鶏肉が再び75°Cになるまで中までしっかり加熱します。
似たレシピ

Culinse · 130 min
Qerexerman(ローストした青小麦「Freekeh」とラム肉)

Culinse · 75 min
Qîme û kurg(ポロねぎとバーベリーのひき肉炒め)

Culinse · 120 min
Meftûne(スマックとにんにくが効いた酸味のあるラム肉と野菜の煮込み)

Culinse · 85 min
Lehmecûn(ひき肉・パプリカ・Isotをのせた薄焼きパン)

Culinse · 80 min
Kelane(小ねぎとチャイブを包んだ平焼きパン)

Culinse · 65 min
Hekeheşandî(シュルナク風、ご飯入りひき肉のパテ)

Culinse · 80 min
Kufte noxodî(ケルマーンシャー風ひよこ豆粉入り肉団子)

Culinse · 60 min