Lehmecûn(ひき肉・パプリカ・Isotをのせた薄焼きパン)

85 min · 4人分 · 17 材料

材料

  • 300 ml ぬるま湯
  • 10 g 生イースト(またはドライイースト3g)
  • 1 小さじ 砂糖
  • 500 g 小麦粉(準強力粉・Type 550)
  • 2.5 小さじ 塩(生地用に小さじ1、具用に小さじ1.5)
  • 2 大さじ オリーブオイル
  • 1 個 玉ねぎ
  • 2 個 トマト(かためのもの、計約250g)
  • 2 本 赤パプリカ(細長いタイプ)
  • 1 束 イタリアンパセリ(半量は具用、半量は仕上げ用)
  • 400 g ラムひき肉(牛ひき肉で代用可。脂の少なすぎないもの)
  • 2 大さじ パプリカペースト(トルコ語でBiber salçası。甘口または辛口)
  • 2 小さじ Isot(Urfa産のスモークパプリカフレーク)
  • 0.5 小さじ 黒こしょう(粉末)
  • 2 個 紫玉ねぎ
  • 1 小さじ スマックパウダー
  • 2 個 レモン

作り方

  1. 大きなボウルにぬるま湯を入れ、生イーストを細かくちぎり入れて、砂糖とともに溶かします。ドライイーストの場合は、代わりに小麦粉に混ぜ込みます。小麦粉、塩小さじ1、オリーブオイルを加え、やわらかくなめらかな生地になるまで約10分こねます。
  2. 生地に覆いをして温かい場所に置き、約2倍の大きさにふくらむまで発酵させます。
  3. その間に具を作ります。玉ねぎ、種と汁を除いたトマト、種を取ったパプリカ、パセリの半量を、包丁(あればメッツァルーナ)でごく細かく刻みます。フードプロセッサーを使う場合は、ペースト状にならないよう短く断続的に回してください。ひき肉、パプリカペースト、Isot、塩小さじ1.5、黒こしょうを加えてよく練り混ぜたら、まな板の上でもう一度包丁でたたいて、きめ細かくぬり広げやすい状態にし、冷蔵庫で冷やしておきます。
  4. ピザストーンまたは裏返した天板をオーブンの最下段に入れ、オーブンを250°C(上下加熱)に予熱して、ストーンまたは天板を芯まで熱くします。
  5. 生地を約100gずつ8等分して丸め、覆いをして少し休ませます。
  6. 打ち粉をした台で生地を1個ずつ約30×20cmの薄い楕円形にのばし、オーブンシートにのせます。具の8分の1量(山盛り大さじ約3)を、スプーンの背と水でぬらした指を使って縁ぎりぎりまで薄くぬり広げます。高温のオーブンなら、具は7〜9分で中まで火が通ります。
  7. 平らな板をピール代わりにして、2枚ずつオーブンシートごと熱したストーンまたは天板の上にすべらせ、縁がこんがりと色づいて具に火が通るまで焼きます。
  8. 1回目は焼き加減を確認します。具にピンク色の部分がなく、いちばん厚いところが70°Cに達していれば焼き上がりです。足りなければさらに1分焼きます。焼き上がったものは具の面を内側にして重ね、ふきんで包んでやわらかさを保ちます。残りの生地も同様に成形して焼きます。
  9. 紫玉ねぎは薄い半月切りにしてスマックと混ぜ、残りのパセリはざっくりとちぎり、レモンはくし形に切ります。熱々のLehmecûnにスマック玉ねぎとパセリをのせ、レモンを搾りかけてくるくると巻きます。
  10. ヒント:Lehmecûnには「Dew(ミント入りヨーグルトドリンク)」がつきものです。冷ましたものは間にオーブンシートをはさんで冷凍すれば3か月保存でき、凍ったまま220°C(上下加熱)のオーブンで約5分、具から湯気が立つまで温め直せます。辛めが好みなら、青唐辛子1本を刻んで具に加えるか、辛口のパプリカペーストを使ってください。
戻る

クルド料理メイン

Lehmecûnひき肉・パプリカ・Isotをのせた薄焼きパン

トルコ南東部ディヤルバクルとマルディンのクルド料理の定番:Lehmecûnは、ごく薄い楕円形のイースト生地に、ラムひき肉、玉ねぎ、トマト、細長いパプリカ、パセリ、パプリカペースト、スモーキーなIsotを細かく刻んで合わせた具を縁までぬり広げ、高温のオーブンで焼き上げる薄焼きパンです。アラビア語ではLahm bi Ajinと呼ばれ、ディヤルバクル風やUrfa風のものはとりわけ薄くスパイシーで、縁がカリッとしています。焼きたてにパセリとスマック玉ねぎをのせてレモンをひと搾りし、くるくると巻いて手で持って食べます。4人分。.

85

分

4

人分

17

材料

Lehmecûn(ひき肉・パプリカ・Isotをのせた薄焼きパン) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています