Kufte noxodî(ケルマーンシャー風ひよこ豆粉入り肉団子)

80 min · 4人分 · 13 材料

材料

  • 100 g ローストしたひよこ豆粉(ペルシア食材店ではArd-e Nokhodchiの名で販売。ローストしていないひよこ豆粉でも可、手順1参照)
  • 2 個 玉ねぎ
  • 0.5 束 イタリアンパセリ
  • 500 g ラムひき肉(牛ひき肉でも可)
  • 1 小さじ ターメリックパウダー(肉団子用に小さじ1/2、ソース用に小さじ1/2)
  • 1.5 小さじ 塩(肉団子用に小さじ1、ソース用に小さじ1/2)
  • 0.5 小さじ 黒こしょう(粉末)
  • 1 小さじ ドライミント
  • 2 個 トマト(合わせて約250g)
  • 3 大さじ 植物油(くせのないもの)
  • 2 大さじ トマトペースト
  • 500 ml 水
  • 2 大さじ レモン汁

作り方

  1. ローストしていないひよこ豆粉を使う場合は、先にローストします。油をひかないフライパンに粉を入れ、弱火で絶えず混ぜながら、ほんのり色が濃くなってナッツのような香りがするまで炒ります。茶色くならないように注意します。皿に移して冷まします。市販のローストしたひよこ豆粉は、そのままたねに加えます。
  2. 玉ねぎ1個は皮をむいてすりおろし、ざるに入れてしっかりと汁気を絞ります。残りの玉ねぎ1個は皮をむいてみじん切りにします。イタリアンパセリはみじん切りにします。
  3. ボウルにひき肉、ひよこ豆粉、すりおろした玉ねぎ、イタリアンパセリ、ターメリック小さじ1/2、塩小さじ1、こしょうを入れ、ミントを手のひらでもみほぐしながら加えます。約5分こね、なめらかでまとまりのあるたねにします。ぼろぼろするようなら、水大さじ1〜2を加えてこね込みます。粉がなじむよう、覆いをして冷蔵庫で休ませます。
  4. 手をぬらし、たねを約25gずつ取ってくるみ大に丸めます(約30個できます)。重ならないように皿に並べます。
  5. トマトは半分に切り、切り口をおろし金の粗い目ですりおろして、皮だけが残るようにします。皮は捨てます。
  6. 口の広い鍋に油を熱し、みじん切りの玉ねぎを中火で黄金色になるまで炒めます。ターメリック小さじ1/2とトマトペーストを混ぜ入れて1分炒め、すりおろしたトマトを加えて少し煮詰めます。
  7. 水と塩小さじ1/2を注いで煮立て、ソースが静かに煮立つ程度まで火を弱めます。肉団子を重ならないように並べ入れ、表面が固まるまでは混ぜないでください。その後は、鍋をそっとゆする程度にとどめます。
  8. レモン汁を加え、ふたを少しずらしてのせ、ソースが少し煮詰まるまで弱火で静かに煮込みます。
  9. 肉団子を1個切って、中までしっかり火が通ってピンク色の部分がなく、中心温度が70°Cに達していることを確かめます。足りなければ、さらに数分煮込みます。ソースの味をととのえ、肉団子をソースとともに盛りつけます。
  10. ヒント:フラットブレッドやふんわり炊いた白いごはん、ラディッシュと小ねぎを添えたフレッシュハーブの盛り合わせがよく合います。ラム肉の代わりに、脂身が適度に入った牛ひき肉でも作れます。肉団子はソースに入れたまま覆いをして冷蔵庫で2日間保存でき、ふたをして中心が再び70°Cになるまで温め直します。
戻る

クルド料理Berwarメイン乳糖フリー高たんぱく

Kufte noxodîケルマーンシャー風ひよこ豆粉入り肉団子

イラン西部ケルマーンシャーとイーラーム地方のクルド料理の定番:Kufte noxodîは、ラムひき肉をローストしたひよこ豆粉でつなぎ、トマトとターメリックのソースで煮込む小さな肉団子です。ペルシア語ではKufteh Nokhodchiと呼ばれます。ひよこ豆粉のおかげで、くるみ大の肉団子は格別にやわらかく、ほのかにナッツのような風味に仕上がります。レモンをひと搾りすれば、オレンジがかった赤いソースがさわやかに引き締まります。4人分。Berwarに捧ぐ。.

80

分

4

人分

13

材料

Kufte noxodî(ケルマーンシャー風ひよこ豆粉入り肉団子) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています