Zerefet — połamane placki z Kurût i jogurtem czosnkowym

70 min · 4 porcji · 11 Składniki

Składniki

  • 6 sztuk Kurût (zob. przepis Kurût — suszone kulki z jogurtu i serwatki (Keşk); lub suszony kurut ze sklepu tureckiego)
  • ciepła woda do namaczania (według potrzeby)
  • 400 g mąka pszenna typ 550
  • 1 łyżeczka sól
  • 230 ml letnia woda
  • 600 g jogurt (zob. przepis Mast — domowy jogurt; lub kupny jogurt naturalny 3,5% tłuszczu)
  • 1 łyżeczka skrobia kukurydziana
  • 200 ml woda
  • 4 ząbki czosnek
  • 80 g masło lub margaryna
  • 1 łyżeczka płatki papryki (Pul Biber)

Przygotowanie

  1. Kulki Kurût zalej w misce ciepłą wodą tak, by były ledwo przykryte, i namaczaj, aż zmiękną.
  2. W tym czasie wymieszaj w misce mąkę z solą, stopniowo wlewaj letnią wodę i energicznie wyrabiaj przez około 8 minut, aż powstanie gładkie, elastyczne ciasto. Odstaw ciasto pod przykryciem do odpoczęcia, aby później dało się je cienko rozwałkować.
  3. Podziel ciasto na 4 części i każdą rozwałkuj wałkiem na lekko oprószonym mąką blacie na cienki placek grubości około 2 mm, wielkości patelni.
  4. Rozgrzej dużą, ciężką patelnię bez tłuszczu na średnim ogniu i piecz na niej placki jeden po drugim, po 2–3 minuty z każdej strony, aż będą suche i twarde, a na powierzchni pojawią się brązowe plamki. Pozostaw placki do ostygnięcia na kratce, aby stały się chrupiące.
  5. Czosnek obierz, trzy ząbki zmiażdż, a jeden drobno posiekaj. Namoczone kulki Kurût razem z wodą z namaczania rozgnieć widelcem lub zmiksuj na gładko, a następnie w garnku wymieszaj na gładko z 200 g jogurtu, skrobią, wodą i dwoma zmiażdżonymi ząbkami czosnku.
  6. Podgrzewaj masę z Kurût na średnim ogniu, cały czas mieszając zawsze w jednym kierunku – inaczej się zważy – aż zacznie parować i raz delikatnie zawrze; następnie zdejmij z ognia i trzymaj w cieple.
  7. Pozostały jogurt (400 g) wymieszaj na gładko z trzecim zmiażdżonym ząbkiem czosnku. Połam placki na kawałki wielkości od orzecha włoskiego do dłoni i rozłóż je w szerokiej, głębokiej misce lub na czterech głębokich talerzach.
  8. Równomiernie polej kawałki placków ciepłą masą z Kurût i odstaw na chwilę, aż brzegi zmiękną.
  9. Rozłóż na wierzchu zimny jogurt czosnkowy dużymi kleksami. Na małej patelence rozgrzej masło lub margarynę, aż się spieni, wrzuć posiekany czosnek i płatki papryki i pozwól im tylko krótko się spienić, a następnie skrop Zerefet gorącym czerwonym tłuszczem; podawaj od razu.
  10. Wskazówka: Bez Kurût kawałki placków polewa się tylko 600 g jogurtu czosnkowego, którego wtedy się nie podgrzewa; na skróty zamiast Kurût sprawdzi się też 150 ml Kaşk (płynnej pasty z serwatki i jogurtu ze sklepu perskiego) rozcieńczonej wodą. Zamiast na patelni placki można upiec jeden po drugim na blasze w piekarniku nagrzanym do 220 °C (grzanie góra-dół), na środkowym poziomie, aż będą suche i pokryte brązowymi plamkami, przez około 6 minut. Upieczone placki wytrzymają dwa dni w suchym miejscu w zamkniętym pojemniku, a Zerefet zawsze je się od razu po przygotowaniu.
Wstecz

KurdyjskaDanie główneWegetariańskie

Zerefetpołamane placki z Kurût i jogurtem czosnkowym

Kurdyjski klasyk z regionów Dersim i Bingöl we wschodniej Turcji: Zerefet to dawne danie kuchni kurdyjskiej i zazaskiej z regionu Dersim, do którego cienkie placki z mąki, wody i soli piecze się na sucho, łamie na kawałki i polewa ciepłym rozpuszczonym Kurût oraz zimnym jogurtem czosnkowym. Po turecku nazywa się Zerfet lub Zılfet. Na wierzch trafia gorące masło lub margaryna z czosnkiem i papryką, które łączy się z kwaskowym Kurût, a kawałki placków są na brzegach miękkie i nasączone, w środku zaś wciąż sprężyste.

70

minut

4

porcje

11

Składniki

Zerefet — połamane placki z Kurût i jogurtem czosnkowym – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie