KurdyjskaDanie główneBez laktozyBezglutenowe
Kifte zerdduże pyzy w bulionie z kurkumą
Kurdyjski klasyk z Erbilu i Soranu w północnym Iraku: Kifte zerd to żółta siostra Kifte sor, czyli duże pyzy z otoczką wyłącznie z drobno zmielonego ryżu i nadzieniem z mielonej jagnięciny, cebuli i natki pietruszki, gotowane w klarownym, zabarwionym kurkumą na złotożółto bulionie z białą rzepą. W sorani nazywają się Kifta zerde, bo zerd znaczy żółty, a w pozostałej części Iraku przypominają je Kubbat Shalgham w bulionie z rzepy. Otoczka jest delikatna i lekko sprężysta, a bulion łagodny, cytrynowy i rozgrzewający.
100
minut
4
porcje
14
Składniki

Przygotowanie
Płucz ryż na sitku pod zimną wodą, aż woda będzie spływać prawie przezroczysta, a następnie namocz go w dużej ilości zimnej wody, aż ziarenko da się rozgnieść w palcach.
W tym czasie na nadzienie obierz 1 cebulę i pokrój w drobną kostkę. Rozgrzej na patelni 1 łyżkę oleju, zeszklij cebulę, aż zmięknie, dodaj mięso mielone i smaż, rozdrabniając, aż nie będzie już widać nic różowego; dopraw 1 łyżeczką soli i pieprzem.
Drobno posiekaj natkę i wmieszaj do nadzienia. Rozłóż nadzienie płasko na talerzu i całkowicie wystudź.
Odcedź ryż, rozłóż na czystej ściereczce kuchennej i pozostaw do obeschnięcia, żeby dał się drobno zmielić.
Zmiel ryż w dwóch porcjach w blenderze kielichowym lub młynku do przypraw na drobną, wilgotną mąkę ryżową. Przełóż ją do miski razem z 0,5 łyżeczki soli, 1 łyżeczką kurkumy i skrobią, stopniowo dodawaj gorącą wodę i wyrabiaj mokrymi dłońmi ok. 5 minut na gładkie, żółte ciasto, które formuje się jak plastelina. Próba: jeśli spłaszczona kulka mocno pęka na brzegu, wgnieć 1 łyżkę wody, a jeśli ciasto się klei, 1 łyżeczkę skrobi.
Podziel ciasto na 8 równych kawałków po ok. 60 g i uformuj kule. Połóż kulę na płaskiej dłoni i mokrymi palcami drugiej ręki rozciśnij ją na krążek o średnicy ok. 9 cm, jak najcieńszy, ok. 4 mm.
Połóż na środku jedną ósmą nadzienia, zegnij dłoń w miseczkę i nasuwaj brzeg ze wszystkich stron na nadzienie, aż będzie całkowicie otulone. Ściśnij złączenie, obtaczaj pyzę między mokrymi dłońmi w gładką kulę i wygładź pęknięcia mokrym palcem; tak samo uformuj wszystkie pozostałe.
Na bulion obierz drugą cebulę i pokrój w drobną kostkę, a rzepę obierz i pokrój na kawałki ok. 2 cm. Rozgrzej 2 łyżki oleju w szerokim garnku, zeszklij na nim cebulę i krótko podsmaż z nią 1 łyżeczkę kurkumy.
Dodaj rzepę, bulion i 0,5 łyżeczki soli, zagotuj i gotuj pod uchyloną pokrywką na małym ogniu, aż rzepa będzie prawie miękka.
Zmniejsz ogień, aż bulion będzie ledwie wrzał, i wsuwaj do niego pyzy pojedynczo łyżką cedzakową. Gotuj bez przykrycia, nie dopuszczając do silnego wrzenia, i od czasu do czasu ostrożnie potrząśnij garnkiem zamiast mieszać; pyzy stopniowo wypływają na powierzchnię.
Wyjmij jedną pyzę i przekrój: otoczka ma być miękka na wskroś, a nadzienie całkowicie ugotowane, bez różowych miejsc, i mieć w środku co najmniej 70 °C; w przeciwnym razie gotuj jeszcze kilka minut. Wmieszaj sok z cytryny i dopraw bulion solą.
Nałóż po dwie pyzy z rzepą i dużą ilością bulionu do głębokich talerzy i podawaj na gorąco.
Wskazówka: Zamiast bulionu z kurczaka można użyć wywaru z kości jagnięcych, a jeśli lubisz bardziej kwaśno, dodaj sok z drugiej cytryny. Do tego pasują cząstki cytryny i Zelateya kurdî — sałatka z pomidorów, ogórków i cebuli z sumakiem. Pozostałe pyzy z bulionem szybko schłódź, najpóźniej po dwóch godzinach wstaw do lodówki, zjedz w ciągu jednego dnia i przed jedzeniem podgrzej na wskroś.
Redakcja: Peter Hölzer, szef kuchni i mistrz rzeźnicki
Podobne przepisy

Culinse · 135 min
Şileya qeysî — jagnięcina z morelami

Culinse · 110 min
Dolmeyê pîvazê — faszerowane cebule z sumakiem

Culinse · 55 min
Tike — marynowane kostki jagnięciny na szpikulcach

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — bulgur z soczewicą i prażoną cebulką

Culinse · 130 min
Fasûlye — biała fasola z jagnięciną i pomidorami

Culinse · 63 min
Keledoşiya masiyê — potrawka z ryby rzecznej

Culinse · 25 min
Şêlim be tirş — kiszony burak i biała rzepa

Culinse · 38 min