Serbidew — gotowana pszenica łamana z twarożkiem i papryką

85 min · 4 porcji · 9 Składniki

Składniki

  • 300 g łuskana pszenica (po turecku Aşurelik buğday lub Dövme; namoczona przez noc)
  • woda do namoczenia według potrzeby
  • 1.2 l woda do gotowania
  • 1 łyżeczka sól
  • 250 g Lorik (zob. przepis Lorik — domowy twarożek z serwatki; lub kupny ser Lor ze sklepu tureckiego)
  • 4–6 łyżek ciepła woda lub serwatka
  • 60 g masło lub margaryna
  • 1 łyżeczka płatki papryki (Pul Biber)
  • 1 łyżeczka Isot (wędzone płatki papryki z Urfy)

Przygotowanie

  1. Wypłucz pszenicę na sicie, zalej ją w misce dużą ilością zimnej wody i namaczaj przez noc.
  2. Odcedź pszenicę, przełóż ją z wodą do gotowania do garnka, zagotuj i zbierz szumowiny. Gotuj pod przykryciem na małym ogniu, aż ziarna będą miękkie, częściowo popękają i nie będą miały w środku twardego rdzenia; od czasu do czasu zamieszaj i w razie potrzeby dolej trochę gorącej wody.
  3. Wmieszaj sól. Jeśli w garnku zostało jeszcze dużo płynu, odparuj go chwilę bez przykrycia albo odlej, bo pszenica ma być soczysta, ale nie zupowata; potem trzymaj ją w cieple pod przykryciem.
  4. Rozgnieć Lorik widelcem w misce i stopniowo ucieraj z taką ilością ciepłej wody lub serwatki, aby był kremowy i gęsty. Kupny ser Lor jest często bardziej słony, dlatego go spróbuj.
  5. Gorącą pszenicę usyp w kopczyk na dużym, podgrzanym półmisku, zrób łyżką na środku szerokie wgłębienie i nałóż do niego Lorik.
  6. Rozgrzej masło lub margarynę na małej patelni, aż zacznie się pienić i lekko pachnieć orzechami. Zsuń patelnię z ognia i dopiero wtedy wmieszaj Pul Biber i Isot, aż tłuszcz zabarwi się na czerwono, bo na gorącej płycie płatki papryki przypalają się i robią się gorzkie.
  7. Polej Lorik i pszenicę gorącym czerwonym masłem lub margaryną i od razu podawaj. Przy stole każdy nabiera pszenicę z brzegu i trochę twarożku ze środka razem z czerwonym tłuszczem.
  8. Wskazówka: W wielu domach w Şırnak zamiast całych ziaren gotuje się łamaną łuskaną pszenicę (Yarma), która bez namaczania mięknie w ok. 40 minut; niektórzy zamiast twarożku Lorik nakładają do wgłębienia rozpuszczony Kurût — suszone kulki z jogurtu i serwatki (Keşk) albo kładą na wierzchu podsmażone Qawirme — jagnięcina konfitowana we własnym tłuszczu, i wtedy danie nie jest już wegetariańskie. Pasują do tego Tirşî — mieszane warzywa marynowane z kalafiorem, marchewką, ogórkiem i papryką oraz Çay — kurdyjska herbata w szklance. Pozostała pszenica bez twarożku wytrzyma przykryta w lodówce dwa dni; podgrzej ją z odrobiną wody.
Wstecz

KurdyjskaDanie główneWegetariańskie

Serbidewgotowana pszenica łamana z twarożkiem i papryką

Kurdyjski klasyk z regionu Botan (Siirt, Şırnak, Cizre) w południowo-wschodniej Turcji: Serbidew to proste, sycące zimowe danie z Şırnak i Cizre, w którym namoczoną przez noc łuskaną pszenicę gotuje się do miękkości, układa na gorąco w kopczyk na półmisku i polewa kremowo utartym twarożkiem z serwatki oraz skwierczącym masłem lub margaryną z papryką. Po turecku nazwę zapisuje się jako Serbıdev. Jędrne, lekko sprężyste ziarna pszenicy, łagodny, kwaskowy twarożek i czerwone, pachnące papryką Isot masło lub margaryna tworzą razem proste danie o bogatym smaku.

85

minut

4

porcje

9

Składniki

Serbidew — gotowana pszenica łamana z twarożkiem i papryką – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie