Tolik bi hêk — ślaz lub szpinak z jajkiem

33 min · 2 porcji · 7 Składniki

Składniki

  • 400 g ślaz (w sklepie tureckim „ebegümeci”, wiosną; ewentualnie szpinak liściasty)
  • 1 sztuka cebula
  • 3 łyżki neutralny olej roślinny
  • 0.5 łyżeczki sól
  • 4 sztuki jajka (rozmiar M)
  • 0.5 łyżeczki płatki papryki (Pul Biber)
  • 0.5 sztuki cytryna

Przygotowanie

  1. Dokładnie umyj ślaz w dużej ilości zimnej wody, zmieniając ją dwa–trzy razy, aż na dnie nie będzie już piasku. Oberwij liście razem z cienkimi łodyżkami, grube łodygi wyrzuć, liście dobrze odsącz i grubo posiekaj; szpinak liściasty przygotuj tak samo.
  2. Cebulę obierz i pokrój w drobną kostkę. Rozgrzej olej na patelni z pokrywką (o średnicy około 24 cm) i zeszklij na nim cebulę na średnim ogniu, aż będzie miękka.
  3. Dodaj ślaz i sól i mieszaj, aż liście zwiędną. Duś dalej bez przykrycia, aż liście będą miękkie, a wydzielona woda prawie całkiem odparuje; szpinak liściasty jest gotowy już po 3 minutach.
  4. Łyżką zrób w warzywach 4 wgłębienia i wbij do każdego po jednym jajku. Przykryj patelnię pokrywką i smaż jajka na małym ogniu, aż białko i żółtko się zetną.
  5. Sprawdź, czy jajka są gotowe: lekko naciśnij łyżką jedno żółtko – musi być ścięte w całości i nie może się uginać; w przeciwnym razie smaż pod przykryciem jeszcze 2 minuty. Posyp płatkami papryki Pul Biber, cytrynę pokrój w cząstki, ułóż obok i podawaj danie na gorąco prosto z patelni.
  6. Wskazówka: Dziki ślaz zbieraj tylko wtedy, gdy potrafisz go bezbłędnie rozpoznać, i nigdy przy drogach ani na pryskanych polach; wiosną w sklepach tureckich można go kupić na pęczki. Do tego pasują Nanê sêlê — cieniutki płaski chlebek z wypukłej blachy oraz szklanka Çay — kurdyjska herbata w szklance. Jeśli wolisz, roztrzep jajka i wmieszaj je w ślaz, aż wszystko całkowicie się zetnie.
Wstecz

KurdyjskaŚniadanieWegetariańskieBezglutenowe

Tolik bi hêkślaz lub szpinak z jajkiem

Kurdyjski klasyk z regionu Behdinan (Duhok) w północnym Iraku: Tolik bi hêk to wiosenne danie z gór wokół miast Duhok i Amêdî, przyrządzane z dzikiego ślazu, który nazywa się tam tolik, tolke lub hobase i wiosną rośnie na miedzach. W Turcji znane jest jako yumurtalı ebegümeci, a w Iraku ślaz nazywa się Khubbaiza. Liście z cebulą miękko opadają na oleju i mają łagodny, lekko orzechowy smak, jajka ścinają się na nich całkowicie, a odrobina soku z cytryny dodaje całości świeżości.

33

minut

2

porcje

7

Składniki

Tolik bi hêk — ślaz lub szpinak z jajkiem – Przepis i zdjęcie stworzone przez AI, zweryfikowane redakcyjnie