KoerdischHoofdgerechtVegetarischVegan
Tirşka patateaardappel-tomatenstoofpot met kurkuma
Een alledaags Koerdisch gerecht uit Behdinan (Duhok) in Noord-Irak: Tirşka patate is de eenvoudige aardappelstoofpot die rond Duhok doordeweeks op tafel komt, met uien, knoflook en tomaten, goudgeel gekleurd door kurkuma. Vergelijkbare aardappelstoofpotten kent men in Irak in het Arabisch als Margat Batata. De naam komt van tirş, zuur, want een flinke scheut citroensap geeft de smeuïge tomatensaus op het laatst zijn frisse zuurtje.
60
minuten
4
porties
12
Ingrediënten

Bereiding
Schil de aardappelen, was ze en snijd ze in blokjes van ongeveer 3 cm. Pel de uien en snipper ze fijn, pel de knoflook en hak hem fijn.
Verhit de olie in een brede pan en bak de uien daarin al roerend tot ze zacht en goudgeel zijn.
Roer de knoflook, tomatenpuree en kurkuma erdoor en rooster ze al roerend aan, tot het geurt en de puree iets donkerder wordt, zonder aan te branden.
Voeg de blokjes aardappel toe en bak ze al kerend kort mee, tot ze rondom met een geel laagje bedekt zijn.
Voeg de tomaten, het hete water, zout en peper toe en breng aan de kook. Laat afgedekt op laag vuur zachtjes koken tot de aardappelen zacht zijn, maar niet uit elkaar vallen; roer af en toe voorzichtig om.
Haal het deksel eraf en laat de stoofpot onafgedekt inkoken tot de saus licht gebonden is; druk daarbij een paar blokjes aardappel met de lepel tegen de rand van de pan plat, dat bindt.
Roer het citroensap erdoor en breng de stoofpot met zout en peper pittig zurig op smaak. Was de peterselie, schud hem droog, hak hem fijn en strooi hem over de stoofpot.
Tip: Lekker erbij zijn witte rijst of vers platbrood. Met vlees bak je eerst 400 g lamsschouder zonder bot in kleine blokjes krachtig aan en laat je die met de uien, de puree en 1 l water afgedekt 45 minuten stoven, voordat de aardappelen erbij gaan. De stoofpot blijft afgedekt twee dagen goed in de koelkast en smaakt opgewarmd nog voller; laat restjes rijst daarentegen snel afkoelen, zet ze uiterlijk na twee uur in de koelkast en eet ze binnen een dag op.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 27 min
Boranîk — spinazie in knoflookyoghurt

Culinse · 115 min
Kufteya Evdîgor — grote gehaktballen van fijngeklopt vlees op rijst

Culinse · 125 min
Tirşik uit Qamishli — zurige zomergroentestoofpot met lamsvlees

Culinse · 50 min
Hişkkirin — aubergines en paprika's drogen voor de winterdolma

Culinse · 110 min
Qereş — kweepeercompote

Culinse · 10 min
Dew — yoghurtdrank met munt

Culinse · 110 min
Mirra — bittere ingekookte koffie

Culinse · 130 min