Schwenkbratenザールラント風マリネ豚肩ロースのグリル
ザールラント州の定番料理です。シュヴェンクブラーテンは、シュヴェンクグリルと呼ばれる吊り下げ式のグリルで焼きます。3本の鎖で吊るした焼き網が、ぶなの薪のおき火の上を左右に揺れながら肉を焼き上げます。豚肩ロースのステーキを、玉ねぎ、にんにく、パプリカ、キャラウェイで作るしっかりとした味のマリネ液にひと晩漬け込み、火にかけて香ばしく濃い焼き色をつけます。一緒に漬け込んだ玉ねぎは、フライパンでやわらかく蒸し焼きにして添えます。4人分。 ポイント:焼きたてのバゲットか、どっしりとした田舎パンと、ほんのり温かいポテトサラダがよく合います。グリルがなくても、オーブンでおいしく作れます。熱したフライパンでステーキの全面に焼き色をつけ、オーブンの中段に入れて、上下加熱180°Cで火を通して仕上げます。マリネ液は2日前に仕込んでおいてもよく、そうすると肉に特にしっかりと味がしみ込みます。.
50
分
4
人分
12
材料

作り方
玉ねぎは皮をむいて薄い輪切りにします。にんにくは皮をむいてみじん切りにします。
菜種油、にんにく、パプリカパウダー、キャラウェイ、マジョラム、マスタードシード、手で割ったローリエ、レモン汁、こしょうを混ぜ合わせ、マリネ液を作ります。
ボウルに豚肩ロース肉、玉ねぎ、マリネ液を交互に重ね入れ、しっかりと覆いをして冷蔵庫でひと晩漬け込みます。
肉をマリネ液から取り出し、ついた玉ねぎをこそげ落として、残りのマリネ液と一緒に取っておきます。肉の汁気をきり、ここで初めて塩をふります。
ぶなの薪のおき火の上のシュヴェンクグリル、または炭火のグリルを中火から強火に熱し、肉にしっかりと焼き色がつくまで、片面約7分ずつ焼きます。
肉の中心温度が70°Cになるまで、中までしっかりと火を通します。刺したときにピンク色の肉汁が出てこないことを確認します。焼き網の端に移して、少し休ませます。
取っておいた玉ねぎと残りのマリネ液をフライパンに入れ、中火でときどき混ぜながら、やわらかくなるまで蒸し焼きにします。
焼いた肉を蒸し焼きにした玉ねぎと一緒に盛りつけ、すぐにいただきます。
似たレシピ

Culinse · 42 min
Geheiratete(ザールラントの団子とじゃがいものベーコンクリーム和え)

Culinse · 75 min
Dibbelabbes(ザールラント風ベーコン入りポテト焼き)

Culinse · 65 min
Lyoner-Ring(ザールラントの輪形ソーセージのグリル)のポテトサラダ添え

Culinse · 65 min
Hoorische(ザールラントの生じゃがいも団子)のベーコンソース添え

Culinse · 105 min
Gefillde(ザールラントの肉詰めじゃがいも団子)

Culinse · 40 min
Bettseicher(ザールラント風たんぽぽとベーコンのサラダ)

Culinse · 155 min
ポルチーニ入りイノシシ肉のグーラッシュ

Culinse · 40 min