上海風Hongshao Rou上海風の豚バラ肉の醤油煮込み
中国・上海と浙江省の定番料理です。Hongshao Rouは直訳すると「赤く煮込んだ肉」で、上海では「油をたっぷり、濃いソースで」という家庭のルールにしたがって、とりわけ濃く、つややかで、甘く煮込みます。豚バラ肉の角切りをカラメルで赤茶色につやよく色づけし、しょうゆ、八角、お酒でやわらかく煮込み、最後はふたをせずに、ソースが粘りを持ってすべての角切りにくっつくまで煮詰めます。この料理にはお酒が入っていますが、煮ている間に飛びます。Kakuni-Don(日本の長崎風の角煮丼。大きなかたまりを酒、みりん、だしで煮込み、ご飯にのせます)とは違い、ここでは小さな角切りをカラメルと濃口しょうゆで、ほとんど漆のようなつやのある照りになるまで煮詰めます。4人分。 ポイント:定番の付け合わせは白いご飯とゆでたチンゲンサイです。上海では、皮をむいた固ゆで卵や結び豆腐を、最後の30分、一緒に煮込むことがよくあります。お酒を使いたくない場合は、紹興酒の代わりに同量の鶏がらスープに米酢少々を使います。冷蔵庫で3日間保存でき、ソースごと3か月冷凍できます。取り分けた豚の脂は、野菜を炒めるのに使えます。.
120
分
4
人分
11
材料

作り方
皮に残った毛がないか確かめ、あれば鋭い包丁で平らに削り取り、豚バラ肉を約3 cm角に切って、どの角切りにも皮、脂身、赤身が含まれるようにします。生姜は皮つきのまま薄切りにし、長ねぎは5 cmの長さに切って、包丁の腹で軽くつぶします。
肉の角切りを生姜2枚と一緒に冷水を入れた鍋に入れ、煮立てて、灰色のアクが浮いてくるまでぐらぐらとゆでます。
肉をざるにあけ、ぬるま湯でアクがつかなくなるまで洗い、キッチンペーパーでしっかり水気を拭いて、後で熱い油で飛び散らないようにします。
中華鍋を熱して油を入れ、角切りを中火で、しょっちゅう返しながら、脂が出てふちがほんのり色づくまで焼きます。
出た脂を約大さじ1だけ残して捨て、取っておきます。Tang Seを加えて、角切り全体がつやのある赤茶色におおわれるまで絡めます。残りの生姜、長ねぎ、八角を加え、香りが立つまで軽く炒めます。
紹興酒をふちから注いでジュッと蒸発させ、そのあと薄口しょうゆ、濃口しょうゆ、氷砂糖、熱湯を加えます。肉がやっとかぶるくらいにします。熱湯を使うのは、冷たい水だと肉が縮んで固くなるからです。
すべてを重い煮込み鍋か土鍋に移し、煮立ててふたをのせ、最弱火で静かに煮込みます。時間の半分で1回混ぜます。
箸で確かめます。肉は、箸が抵抗なくすっと入り、全体に火が通って、真ん中は70 °Cを大きく上回っているほどやわらかくなっています。そうでなければ、さらに10分煮込みます。生姜、長ねぎ、八角を取り除きます。
肉をソースごと中華鍋に戻し、ふたをせずに強火で、たえず混ぜながら、ソースが濃くつやが出てねっとりと角切りを包む状態になるまで煮詰めます。最後はコンロのそばを離れないでください。砂糖の入ったソースはすぐに焦げつきます。
Hongshao Rouをあたためた器に盛り、すぐに蒸した白いご飯と一緒に出します。
似たレシピ

Culinse · 77 min
Luobosi Subing(大根入りのパイ生地包み)

Culinse · 45 min
上海風Kaofu(手作りの小麦グルテンのスポンジ)

Culinse · 40 min
上海風Cai Fan(チンゲンサイと中華ソーセージを一つの鍋で炊き込んだご飯)

Culinse · 195 min
Jiaohua Ji(蓮の葉と生地で包む乞食鶏)

Culinse · 45 min
Xihu Niurou Geng(西湖の牛肉のとろみスープ)

Culinse · 70 min
Cong You Bing(上海風のねぎ入りパンケーキ)

Culinse · 80 min
Songsao Yugeng(宋嫂のとろみ魚スープ)

Culinse · 40 min