Cong You Bing上海風のねぎ入りパンケーキ
中国・上海と浙江省の定番料理です。直訳するとねぎ油の平焼きパンを意味するCong You Bingは、上海で朝ごはんや軽食としてとても人気のある平焼きパンで、やわらかい熱湯生地に、油と小麦粉のペーストとたっぷりの長ねぎを重ねて作ります。フライパンで焼くと、外側は金茶色でカリカリに、内側はやわらかく層になり、焼いた長ねぎの香りが力強く立ちます。生地は前もって30分休ませ、大きな平焼きパン4枚分になります。昔ながらの作り方ではペーストにラードが入りますが、植物油でも同じようにカリカリになり、ヴィーガン対応のままです。4人分。 ポイント:形にしただけの焼いていない平焼きパンは、クッキングシートで挟んで冷凍でき、凍ったまま少し弱めの火で焼きます。その場合、片面につき約2分長く焼きます。お好みで、巻く前に長ねぎの上に粉にした花椒を少し振りかけてもよいです。朝ごはんには、お粥一杯と熱いお茶がよく合います。.
70
分
4
人分
9
材料

作り方
生地用の小麦粉と塩を大きなボウルに混ぜます。熱湯を細く注ぎながら、箸でずっとかき混ぜ、しっとりしたそぼろ状になるまで続けます。水もそぼろもとても熱いので注意してください。冷水を混ぜ入れ、生地が触れる温度になったらすぐに、5分こねて、やわらかくなめらかな生地にします。
生地に、焼く用の油を数滴つけてなでつけ、ふたをして、ゆるんでのばしやすくなるまで休ませます。
その間に、油ペースト(You Su)用に、小麦粉と塩を耐熱の金属製か陶器の器に混ぜます。ペースト用の油を小鍋で、差し入れた木の串から小さな泡が上がるまで熱し、小麦粉の上に注いで、なめらかで塗れるペースト状になるまで混ぜます。長ねぎは洗って、しっかり水気を拭き取り、細かい小口切りにします。
生地を同じ大きさの4つに分けます。1つを軽く油を塗った作業台の上で、約35 × 20 cmの薄い長方形にのばし、油ペーストの4分の1をその上に塗り広げて、長ねぎの4分の1を均一に散らします。
長方形を長い辺からゆるく巻き、巻いたものの両端を持って、そっと少し長く引きのばします。巻いたものを平たいかたつむり状に巻き上げ、終わりをかたつむりの下に差し込みます。残りの生地も同じように形にして、かたつむり状のものにふたをして休ませます。
それぞれのかたつむり状の生地を手のひらで平らに押し、めん棒でそっと、直径約18 cm、厚さ1 cm弱の平焼きパンにのばします。そのとき長ねぎが出てきたら、また押し込めば大丈夫です。
大きなフッ素樹脂加工のフライパンを中火で熱し、焼く用の油大さじ1を入れて、平焼きパンを1枚入れます。ふたをして、下側が金茶色でカリッとするまで焼きます。
平焼きパンを裏返し、もう片面はふたをせずに、同じように金茶色でカリッとするまで焼きます。
仕上げに、平焼きパンを2本のヘラで両側から挟み、真ん中に向かって何度か力強く押し縮めて、層が崩れてふんわりほぐれるようにします。平焼きパンを4つに切り、すぐに出し、残りの平焼きパンも同じように焼きます。
似たレシピ

Culinse · 77 min
Luobosi Subing(大根入りのパイ生地包み)

Culinse · 45 min
上海風ねぎ油(上海風ねぎ油、Cong You)

Culinse · 20 min
Cong You Ban Mian(ねぎ油で和えた麺)

Culinse · 65 min
Huangqiao Shaobing(ごまをまぶしたパイ生地の焼きパン)

Culinse · 55 min
紹興風Huixiang Dou(紹興風のそら豆の八角煮)

Culinse · 45 min
上海風Kaofu(手作りの小麦グルテンのスポンジ)

Culinse · 40 min
上海風Cai Fan(チンゲンサイと中華ソーセージを一つの鍋で炊き込んだご飯)

Culinse · 195 min