ミラベルプラムのジャム
ザールラント州に伝わるドイツの定番ジャムです。ザールラント州と隣接するプファルツ地方の昔ながらの果樹草地では、古くからミラベルプラムが育ち、8月になると黄金色に完熟した実が木から落ちます。ジャムは太陽のような黄色に輝き、甘く豊かな香りで、バニラとレモンが心地よく味をまとめます。約4瓶分。 ポイント:完熟したミラベルプラムは指で割って種を取り除けますが、かための実は小さなナイフで切り開くほうが簡単です。収穫の残りでミラベルプラムのケーキを焼くのもおすすめです。ジャム用ペクチン入り砂糖(2:1タイプ)で作ったジャムは、未開封なら冷暗所で約1年保存できます。開封後は冷蔵庫で保存し、3〜4週間で食べきってください。カビが生えたら、その部分だけを取り除くのではなく、瓶ごと処分します。.
45
分
4
人分
4
材料

作り方
ミラベルプラムを洗って水気をきり、軸を取り除きます。
実を割れ目の筋に沿って半分に切り、種を取り除きます。種は必ず捨て、一緒に煮ることは絶対にしないでください。核果類の種からは青酸が出ることがあるためです。
種を除いた果肉の重さを量ります。とても大きな実は、半分に切ったものをさらに半分に切ります。
レモンを搾ります。バニラビーンズのさやを縦に切り開き、ナイフの背で種をこそげ取ります。
深めの鍋にミラベルプラム、レモン汁、バニラの種、ジャム用ペクチン入り砂糖(2:1タイプ)を入れて混ぜます。ふたをして涼しい場所に置き、果汁がたっぷり出てくるまでおきます。
容量250mlのスクリューキャップ付きの瓶4本とふたを、大きな鍋でぐらぐらと沸騰した湯で煮沸します。トングで取り出し、清潔なふきんの上で水気をきります。しっかり殺菌した瓶を使うことで、ジャムが長もちします。
混ぜながら煮立て、その後は強火で絶えず混ぜながら、ぐつぐつと沸騰させ続けます。途中でアクをすくい取ります。ペクチン入り砂糖は、しっかり沸騰させたときにだけ固まる力を発揮します。
お好みで、熱いジャムをハンドブレンダーでさっと粗めに攪拌すると、パンに塗りやすくなります。
固まり具合を確かめるため、冷たい皿にジャムを少量落とします。1分後に固まっていればできあがりです。固まらずに流れる場合は、さらに1分煮てから、もう一度確かめます。
煮立った熱々のジャムを、すぐに準備した瓶の口から約1cm下まで詰めます。瓶の口を清潔なふきんでふき、すぐにふたをしっかり閉めます。
瓶を逆さにする必要はありません。そのまま置いて、完全に冷まします。冷めるにつれて、ふたが音を立てて内側にへこみます。
似たレシピ

Culinse · 65 min
Hoorische(ザールラントの生じゃがいも団子)のベーコンソース添え

Culinse · 105 min
Gefillde(ザールラントの肉詰めじゃがいも団子)

Culinse · 60 min
Saarländische Bohnensuppe(ザールラント風さやいんげんのスープ)

Culinse · 40 min
Bettseicher(ザールラント風たんぽぽとベーコンのサラダ)

Culinse · 42 min
Geheiratete(ザールラントの団子とじゃがいものベーコンクリーム和え)

Culinse · 75 min
Dibbelabbes(ザールラント風ベーコン入りポテト焼き)

Culinse · 65 min
Lyoner-Ring(ザールラントの輪形ソーセージのグリル)のポテトサラダ添え

Culinse · 20 min