紹興風Huixiang Dou(紹興風のそら豆の八角煮)

55 min · 4人分 · 8 材料

材料

  • 300 g 皮つきの乾燥そら豆(アジア食材店やトルコ食材店で入手。皮をむいたものではないもの)
  • 700 ml 水(煮る用)
  • 3 個 八角
  • 1 個 桂皮(約5 cm。代わりにシナモンスティックでも可)
  • 2 大さじ 薄口しょうゆ(生抽)
  • 1 大さじ 濃口しょうゆ(老抽)
  • 1 小さじ 塩
  • 1 大さじ 砂糖

作り方

  1. そら豆を選り分け、傷んだ豆や黒い豆は除いて、残りをさっと洗います。大きなボウルにたっぷりの冷水をかぶせて、涼しい場所か冷蔵庫で一晩、ふっくらしてなめらかになるまで浸します。
  2. 戻し汁を捨て、豆を洗います。お好みで、小さな包丁で豆の上側に1つずつ切り込みを入れると、煮汁がよくしみ込みます。
  3. 豆を水、八角、桂皮と一緒に鍋に入れて煮立て、アクをすくいます。
  4. 2種類のしょうゆ、塩、砂糖を混ぜ入れ、豆をふたをして弱火で静かにことこと、やわらかくなるけれど崩れず、皮がしわしわになるまで煮ます。確かめるには、豆を1つ指で2本で押し、中がほくほくやわらかければ大丈夫です。
  5. ふたを外し、煮汁を中火でそっと混ぜながら、つやのある汁気が少し残る程度まで煮詰めます。
  6. 鍋を火から下ろし、豆を残りの煮汁の中で、ぬるくなって色と味が完全にしみ込むまで置きます。
  7. 八角と桂皮を取り除き、豆をぬるいか冷たい状態で小さな器に盛って出します。皮は一緒に食べるか、歯で外して食べるか、お好みでどうぞ。
戻る

中国料理上海・浙江軽食ベジタリアンヴィーガン

紹興風Huixiang Dou紹興風のそら豆の八角煮

中国・上海と浙江省の定番料理です。Huixiang Douは、紹興で乾燥そら豆を一晩水に浸し、皮つきのまま八角、桂皮、しょうゆの煮汁でゆっくり煮て、皮が茶色くしわしわになるまで仕上げたものです。中はやわらかくほくほくで、皮は心地よく歯ごたえが残り、全体が風味豊かでしょっぱく、ほんのり甘く、八角の香りがします。八角は中国語でDa Huixiangと呼ばれ、このおつまみの名前の由来です。魯迅の小説に登場する孔乙己が、紹興の居酒屋で注文することで、この豆は有名になりました。4人分。 ポイント:G6PD欠乏症(そら豆中毒症)の方は、そら豆を食べてはいけません。ゆでても同じです。密閉容器に入れて冷蔵庫で3日間保存でき、食べる前に室温に戻します。緑茶を1杯添えるとよく合います(「グラスで淹れるLongjing茶(杭州風の緑茶)」のレシピ参照)。.

55

分

4

人分

8

材料

紹興風Huixiang Dou(紹興風のそら豆の八角煮) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています