Huangqiao Shaobingごまをまぶしたパイ生地の焼きパン
中国・江蘇省の定番料理です。Huangqiao Shaobingは、泰興近くの小さな町、黄橋が発祥で、細長い金色の焼きパンです。発酵生地を、中国のパイ生地のように油ペーストと一緒に何層にも巻きます。上にはたっぷりの炒りごまがカリカリと香ばしく、ほんのり甘い皮があり、中にはやわらかい層が、長ねぎの風味豊かなあんを囲んでいます。生地は事前に45分発酵させ、成形したパンはさらに15分発酵させます。伝統的には、油ペーストとあんにラードを使いますが、くせのない油でも8個のパンは同じようにほろりとやわらかく、ヴィーガン対応になります。4人分。 ポイント:甘いバージョンにするには、長ねぎのあんの代わりに、砂糖大さじ4、炒りごま大さじ2、小麦粉大さじ1を混ぜたものを詰めます。パンはできたてがいちばんおいしく、冷凍すれば1か月保存でき、凍ったまま予熱したオーブンの中段で180 °C、上下加熱で8分焼き直します。緑茶を1杯添えるとよく合います。.
65
分
4
人分
16
材料

作り方
発酵生地用のドライイーストと砂糖をぬるま湯で混ぜます。小麦粉と塩を大きなボウルで混ぜ、イースト入りの水と油を箸で、しっとりしたそぼろ状になるまで混ぜ入れ、全体を8分こねて、なめらかでやわらかい生地にします。
生地にふたをして暖かい場所で、はっきりふくらんで、まだ完全に2倍にはならない程度まで発酵させます。
その間に、油ペーストのために、小麦粉を耐熱の金属か陶器の器に入れます。油ペースト用の油を小鍋で、入れた木の串から小さな泡が上がるまで熱し、小麦粉の上に注いで、なめらかで塗れるペースト状になるまで混ぜ、冷まします。長ねぎは洗ってしっかり水気を拭き、細かい小口切りにします。
生地を軽くこね、薄く油を塗った作業台の上で、約40 × 25 cmの長方形にのばします。油ペーストを均一に塗り広げ、長方形を長い辺から固く巻いて、巻いたものを8個の同じ大きさに切ります。
それぞれの切り口をつまんで閉じ、平らに押して約15 × 6 cmの帯状にのばし、短い辺からもう一度固く巻きます。これは「中華風パイ生地(サクサクの焼き菓子用の水油生地と油酥生地)」のレシピ参照の2度目の巻きとまったく同じです。巻いたものは、巻き終わりを下にして、ふたをして休ませます。
ここで初めて、長ねぎをあん用の油、小麦粉、塩、こしょうと混ぜます。小麦粉があんをまとめ、水が出ないようにします。巻いたものを1つ平らに押し、約12 × 9 cmの楕円形の皮にのばし、あんをこんもりとした大さじ1杯、真ん中にのせ、ふちをぐるりと持ち上げて、上でしっかり押さえてくっつけます。
あんを包んだパンを、とじ目を下にして置き、めん棒でそっと、あんが出ないように、約10 × 7 cmの細長い楕円形に平らにのばします。オーブンを210 °C、上下加熱で予熱し、天板にクッキングシートを敷いておきます。
砂糖を熱湯に溶かし、パンの上面に塗って、ごまにしっかり押しつけます。パンを、ごまの面を上にして天板にのせ、ふたをしてもう一度発酵させます。
パンをオーブンの中段で、ふくらんで金茶色になり、ふちの層がパリッと開いてくるまで焼きます。
あんがとても熱いので、パンを少し冷ましてから、温かいうちに出します。
似たレシピ

Culinse · 80 min
Wensi Doufu Geng(揚州風の細切り豆腐のスープ)

Culinse · 150 min
揚州風Sanding Bao(鶏肉、豚肉、筍入りの発酵生地まんじゅう)

Culinse · 55 min
Pingqiao Doufu(淮安風のあんかけ豆腐)

Culinse · 70 min
江蘇風の白濁魚だし

Culinse · 10 min
Tangcu(江南風の甘酢ソース)

Culinse · 230 min
周荘風Wansan(周荘風の豚すね肉の煮込み)

Culinse · 140 min
揚州風Shizi Tou(白菜と煮込む揚州風の獅子頭肉だんご)

Culinse · 70 min