Kete炒った小麦粉を包んだヴァン風イーストパン
トルコ東部ヴァンとHakkari地方のクルド料理の定番:Keteはヴァン周辺で祝いの日に焼かれる、やわらかなきつね色のパンです。澄ましバターでじっくりと炒った小麦粉を包み、朝食や来客のもてなしに紅茶とともに供されます。トルコ語ではVan ketesiまたはVan çöreğiと呼ばれ、アルメニア料理にもGataという近縁の焼き菓子があります。ヨーグルト、牛乳、バターまたはマーガリンを加えた生地はやわらかくふんわりと仕上がり、フィリングは香ばしくほんのり塩味。表面には卵黄のつやとニゲラシードが光ります。8個分。.
115
分
8
人分
12
材料

作り方
小さなボウルに人肌に温めた牛乳を入れ、生イーストを細かくくずし入れて砂糖を加え、イーストが溶けるまで混ぜます。ドライイーストを使う場合は、代わりに小麦粉に直接混ぜ込みます。表面に小さな泡が出てくるまで置いておきます。
大きなボウルに生地用の小麦粉を入れ、イーストを溶かした牛乳、ヨーグルト、溶かしたバターまたはマーガリン、塩小さじ1を加えます。ボウルの縁から離れる、やわらかくなめらかな生地になるまで約10分こねます。べたつきがひどい場合は、小麦粉大さじ1〜2を加えてこね込みます。
生地に覆いをして温かい場所に置き、約2倍にふくらむまで発酵させます。
その間にフィリングを作ります。口の広いフライパンに澄ましバターを入れて弱火で溶かし、フィリング用の小麦粉と塩小さじ1/2を加えて混ぜます。木べらで絶えず混ぜながら、粉が薄い茶色になってナッツのような香りが立つまで炒ります。とても熱くなるので、指で味見をしないでください。
フィリングをボウルに移し、人肌程度になるまで冷まします。フォークでそぼろ状にほぐし、握ると湿った砂のようにまとまる状態にします。
生地を軽くこね直し、約110gずつ8等分にして、表面がなめらかになるように丸めます。軽く打ち粉をした台で1個を直径約12cmの円形に押し広げ、中央にフィリングを山盛り大さじ2(約35g)のせます。生地の縁をぐるりと寄せてフィリングを包み、しっかりとつまんで閉じます。
閉じ目を下にして置き、めん棒でそっとのばして、直径約13cm、厚さ2cmの円形にします。フィリングが破れて出てきたら、少量の生地で押さえてふさぎます。残りも同様に成形し、オーブンシートを敷いた天板2枚に並べます。
フォークで表面に模様を描きます。縦横に交差する線や、縁に沿って輪のように並べた刺し穴など、お好みで。フィリングまで突き抜けないように注意します。覆いをして、もう一度発酵させます。
オーブンを180°C(上下加熱)に予熱します。卵黄とつや出し用の牛乳を混ぜ合わせ、Keteの表面に薄く塗って、ニゲラシードを散らします。
天板を1枚ずつオーブンの中段に入れ、Keteがきつね色になり、底をたたくと空洞のような軽い音がするまで焼きます。
皮がやわらかいまま保たれるよう、ケーキクーラーにのせて清潔なふきんをかけて冷まし、ほんのり温かいうちにいただきます。
ヒント:袋に入れておけば2〜3日、冷凍すれば3か月もちます。解凍したものは、160°C(上下加熱)のオーブンで8分温めれば焼きたてのようになります。手早く作れるこのフィリングの代わりに、塩味タイプの「Arxavk(祝い菓子に詰める小麦粉とバターまたはマーガリンのペースト)」280gを使うのもおすすめです。「Çay(グラスで飲むクルドの紅茶)」を添えるのが定番で、フィリングに刻んだくるみをひとつかみ加える家庭もあります。
似たレシピ

Culinse · 69 min
Nanê kuncîdî(ごまの焼き菓子)

Culinse · 150 min
Aşûre(小麦と豆、ドライフルーツの甘いデザート)

Culinse · 100 min
Qedayîfa rêsî(くるみを巻いたカダイフのシロップ漬け)

Culinse · 80 min
Zerde(レーズンとアーモンドをのせたサフランライスプディング)

Culinse · 63 min
Kukuya kerefsê(セロリ入りハーブの厚焼きオムレツ)

Culinse · 85 min
Serbidew(クワルクとパプリカを添えた挽き割り小麦)

Culinse · 70 min
Zerefet(ちぎった薄焼きパンのKurûtとにんにくヨーグルトがけ)

Culinse · 50 min