Leekie Manglam(生地のふたをかぶせたポロねぎとベーコンのパイ)

85 min · 4人分 · 8 材料

材料

  • 3 本 ポロねぎ(大きめのもの。合計約900g)
  • 塩(適量)
  • 8 枚 朝食用ベーコン(Bacon Rashers。薄切り、赤身と脂身が層になったもの)
  • 60 g 前日の食パン(耳を除く)
  • 80 ml 牛乳(乳脂肪分3.5%)
  • こしょう(適量)
  • 420 g タルト生地(「Shortcrust Pastry(パイやタルト用の練りパイ生地)」のレシピ参照、または市販品)
  • 1 個 卵(Mサイズ)

作り方

  1. ポロねぎは根元などを切り落として縦半分に切り、しっかり洗います。使うのは白い部分と薄緑の部分です。約5cmの長さに切り、塩を加えた熱湯で下ゆでして、ざるにあげてよく水気をきります。
  2. ポロねぎをキッチンペーパーで軽く押さえて水気を取り、ごく細い千切りにします。ベーコンは小さな角切りにして、フライパンに油をひかずに中火で炒め、脂が出て、角切りがちょうど色づくまで火を通します。
  3. 食パンをすりおろすか、フードプロセッサーにかけて細かいパン粉にします。ボウルに、ポロねぎ、ベーコン(炒めた脂を少し含めて)、パン粉、牛乳を入れて混ぜ、こしょうとごく少量の塩で味をととのえ、フィリングを冷まします。
  4. オーブンを220°C(上下加熱)に予熱し、金属製のパイ皿または直径23cmのパイ型にバターまたはマーガリン(分量外)を薄く塗ります。タルト生地の半分強を、打ち粉を軽くふった台で厚さ約3mmにのばして型に敷き込み、残りも同様にのばして、ふた用にします。
  5. フィリングを底の生地に広げて平らにならします。縁に水を塗ってふたの生地をのせ、縁をしっかり押さえてとじ、はみ出した生地を切り落として、縁を親指と人差し指でつまんで波形にします。
  6. 卵を溶きほぐしてふたの生地に塗り、中央に蒸気を逃がす小さな穴をあけます。
  7. パイをオーブンの下段で、生地に焼き色がつくまで焼きます。
  8. 温度を190°C(上下加熱)に下げ、ふたが濃いきつね色になり、フィリングの中心温度が70°C以上になるまで焼き続けます。
  9. パイを少しおいて落ち着かせ、切り分けて熱いうちにいただきます。
戻る

アイルランド料理Leinsterメイン

生地のふたをかぶせたポロねぎとベーコンのパイLeekie Manglam

レンスター地方(キルデア)のアイルランド料理:Leekie Manglamは、ポロねぎとベーコンを使った古いパイです。ラサンガン出身の料理研究家Maura Lavertyが、祝祭の料理をまとめた著書に書き残しました。軽く下ゆでして細く切ったポロねぎ、さいの目に切ったベーコン、パン粉、少量の牛乳を、2枚のタルト生地ではさんで焼くと、きつね色のふたの下に、ジューシーでやさしく、ほのかに燻製の香りがするフィリングができあがります。4人分のレシピです。 ポイント:皮付きのままゆでたじゃがいもや「Buttered Cabbage(バターまたはマーガリンで和えたちりめんキャベツ)」がよく合います。昔のレシピでは、ラードを使った生地でフィリングを包みます。バターまたはマーガリンで作ったタルト生地を使うと、パイは少しやわらかく仕上がります。残りは翌日、覆いをして180°C(上下加熱)のオーブンで約20分、中までしっかり温め直せます。.

85

分

4

人分

8

材料

Leekie Manglam(生地のふたをかぶせたポロねぎとベーコンのパイ) – レシピと画像はAIで作成し、編集部が確認しています