Şîşa berxan bi pûngミント・にんにく・サフラン風味のラム串焼き
イラン北西部サナンダージ・マハーバード地方のクルド料理の定番:サナンダージやマリワンでは、角切りにしたラムもも肉を、オリーブオイル、にんにく、たっぷりのフレッシュミント、サフラン水、レモン汁、玉ねぎの搾り汁に数時間から一晩漬け込み、炭火で焼き上げます。pûngはクルド語でミントのことで、ペルシア語ではラム肉の角切りの串焼きをKabab-e Chenjehと呼びます。マリネ液がトマトペーストで赤く色づく「Tike(マリネしたラム肉の串焼き)」とは異なり、このレシピではサフランが肉を黄金色に染め、ミントがさわやかでスパイシーな香りを添えます。4人分。.
55
分
4
人分
12
材料

作り方
ラムもも肉の水気をペーパータオルで押さえて取り、筋と余分な脂を切り落として約3cm角に切ります。
サフランを指先で細かくもみ砕いて湯を注ぎ、濃いオレンジ色になるまでおいて色と香りを移します。
玉ねぎは皮をむいておろし金の細かい目ですりおろし、清潔なふきんに包んでボウルに汁を搾ります。にんにくは皮をむいてガーリックプレスでつぶします。ミントは葉を摘み、ひとつかみを盛りつけ用に取り分け、残りはみじん切りにします。
玉ねぎの搾り汁、にんにく、刻んだミント、サフラン水、レモン汁、オリーブオイル、こしょうを混ぜ合わせ、肉を加えて全体によくからめます。覆いをして冷蔵庫に入れて漬け込みます。できれば一晩おくのが理想です。塩は焼く直前に加えます。
炭火またはガスのグリルを準備します。炭は約30分前に火をおこし、表面が白い灰に覆われて全体が均一に赤くおきるまで待ちます。屋内では絶対にグリルを使わないでください。平たい金属製の串を用意するか、木串を使う場合は30分前から水に浸けておきます。
肉をマリネ液から取り出し、焦げないよう、ついているにんにくやミントを軽くぬぐい取ります。塩を振り、すき間なく、ただし押し詰めすぎないように串に刺します。残ったマリネ液は捨てます。
トマトと甘長とうがらしを丸ごと網にのせ、転がしながら、皮がふくれて野菜がやわらかくなるまで焼き、網の端に寄せておきます。
串を炭火の上にのせ、2分ごとに返しながら、全体がこんがりときつね色になり、焼き目がつくまで焼きます。
大きめの肉を1切れ切ってみて、ピンク色の部分がなく中まで火が通り、中心温度が70°Cになっていれば焼き上がりです。そうでなければ、さらに2分焼いて再度確認します。
グリルがない場合は、オーブンのグリル機能を最高温度で予熱します。串、トマト、甘長とうがらしを上から2段目の網にのせ、その1段下に天板を差し込みます。焼き時間の半分で裏返し、同じように中心温度が70°Cになっているか確認します。
温めておいた大皿に串焼き、トマト、甘長とうがらしを盛りつけ、取り分けておいたミントの葉を散らします。
ヒント:「Birinc bi şehriye(炒めたバーミセリ入りの白ごはん)」や温かい平焼きパンがよく合いますが、どちらを添えてもグルテンフリーではなくなります。ラム肩肉を使うと串焼きが少しジューシーになり、ラム肉の代わりに牛ランプ肉を使うこともできます。残った串焼きは冷蔵庫で保存して1日以内に食べきり、食べる前に肉の中心温度が70°Cになるまでしっかりと温め直します。
似たレシピ

Culinse · 80 min
Kufte noxodî(ケルマーンシャー風ひよこ豆粉入り肉団子)

Culinse · 60 min
Kebaba Gewerê(Yüksekova風パセリ入りひき肉の串焼き)

Culinse · 55 min
Masiyê tenûrê(ヴァン風の魚のオーブン焼き)

Culinse · 20 min
Zelateya kurdî(スマック風味のトマト、きゅうり、玉ねぎのサラダ)

Culinse · 125 min
Dolmey beharî(フレッシュハーブを使った春のドルマ)

Culinse · 185 min
Qelî bi qeysî(ラム肉のコンフィ、ライスとアプリコットソース添え)

Culinse · 18 min
Biryanîミックススパイス(ドホーク風)

Culinse · 95 min