Mast bi gûz û mewîj — yaourt aux noix, aux raisins secs et à la menthe

15 min · 4 portions · 10 Ingrédients

Ingrédients

  • 60 g raisins secs
  • eau tiède pour le trempage, selon les besoins
  • 80 g cerneaux de noix
  • 1 gousse ail
  • 500 g yaourt épais (voir la recette Sûzme — yaourt égoutté, épais comme du fromage frais ; ou yaourt turc du commerce à 10 % de matière grasse)
  • 3 c. à s. eau froide
  • 0.5 c. à c. sel
  • 1 c. à c. menthe séchée
  • 0.5 botte menthe fraîche
  • 1 c. à s. huile d'olive

Préparation

  1. Couvrez les raisins secs d'eau tiède dans un petit bol et laissez-les gonfler jusqu'à ce qu'ils soient bien dodus et moelleux.
  2. Pendant ce temps, concassez grossièrement les noix en gardant des morceaux de la taille d'un petit pois ; réservez-en une cuillerée à soupe pour le dessus. Épluchez l'ail et râpez-le très finement.
  3. Dans un saladier, fouettez le yaourt avec l'eau froide jusqu'à ce qu'il soit lisse et crémeux. Incorporez l'ail et le sel, puis émiettez la menthe séchée par-dessus entre vos doigts.
  4. Lavez la menthe fraîche, essorez-la, effeuillez-la, réservez quelques belles feuilles pour le dessus et ciselez finement le reste. Égouttez les raisins secs, pressez-les bien et incorporez-les délicatement au yaourt avec les noix et la menthe ciselée.
  5. Laissez reposer le bol à couvert au réfrigérateur, pour que l'ail et la menthe se mêlent.
  6. Remuez encore une fois, rectifiez l'assaisonnement en sel et versez dans une coupe peu profonde. Arrosez d'huile d'olive, parsemez du reste des noix et des feuilles de menthe et servez bien frais.
  7. Astuce : servez-le avec du riz blanc, de l'agneau grillé ou du pain plat chaud pour saucer. Si vous l'aimez plus sucré, mélangez raisins secs blonds et noirs ; sans ail, il devient une version douce pour les enfants. Couvert, il se garde un jour au réfrigérateur, mais les noix ramollissent un peu.
Retour

KurdeEntréeVégétarienSans gluten

Mast bi gûz û mewîjyaourt aux noix, aux raisins secs et à la menthe

Un classique kurde que l'on sert dans toutes les régions kurdes : le Mast bi gûz û mewîj est un bol d'été bien frais de yaourt épais aux noix grossièrement concassées, aux raisins secs moelleux, avec une pointe d'ail et beaucoup de menthe, que l'on mange avec le riz ou en entrée. Les raisins secs apportent une douceur discrète, les noix du croquant, et un filet d'huile d'olive avec de la menthe fraîche sur le dessus parachève le tout. Contrairement au Mast û xiyar — yaourt au concombre et à la menthe, il ne contient pas de concombre, et le yaourt n'a pas un goût frais et aqueux, mais crémeux et sucré-salé.

15

minutes

4

portions

10

Ingrédients

Mast bi gûz û mewîj — yaourt aux noix, aux raisins secs et à la menthe – Recette et image créées par IA, relues par la rédaction