KurdeBerwarGâteauPâtisserieVégétarienSans gluten
Nanê birincîbiscuits à la farine de riz et au pavot pour Newroz
Un classique kurde de Kermanshah et d'Ilam, dans l'ouest de l'Iran : les Nanê birincî sont de petits biscuits à la farine de riz que l'on prépare à Kermanshah pour Newroz et que l'on offre aux invités avec le thé. En persan, on les appelle Nan-e berenji. Le beurre clarifié, le sucre glace, l'eau de rose et la cardamome les rendent si sablés qu'ils fondent sur la langue ; à la cuisson, ils restent blancs, seuls le motif imprimé et les graines de pavot sur le dessus se détachent.
67
minutes
30
portions
7
Ingrédients

Préparation
Battez le beurre clarifié avec le sucre glace dans un saladier au batteur électrique, jusqu'à ce que le mélange blanchisse et devienne crémeux, nettement plus clair et aérien ; comptez environ 5 à 8 minutes.
Ajoutez le jaune d'œuf, l'eau de rose et la cardamome et mélangez brièvement. Incorporez la farine de riz petit à petit, d'abord à la cuillère, puis à la main, jusqu'à obtenir une pâte souple et lisse qui ne colle plus aux doigts ; si elle est trop molle, incorporez encore 1 à 2 c. à s. de farine de riz.
Enveloppez la pâte dans du film alimentaire et laissez-la reposer au réfrigérateur ; elle raffermit ainsi, et les biscuits gardent leur forme à la cuisson.
Préchauffez le four à 160 °C en chaleur traditionnelle et tapissez deux plaques de papier sulfurisé. Façonnez la pâte en 30 boules de la taille d'une noix, d'environ 18 g chacune, disposez-les sur les plaques en les espaçant de 4 cm et aplatissez-les à environ 1 cm d'épaisseur.
Imprimez un motif avec les dents d'une fourchette ou le bord d'une petite cuillère, par exemple des cercles, des rayons ou un quadrillage, et parsemez chaque biscuit d'un peu de graines de pavot.
Faites cuire les plaques l'une après l'autre à mi-hauteur, jusqu'à ce que le dessous des biscuits soit ferme ; le dessus reste blanc et ne doit pas dorer, sinon baissez la température à 150 °C.
Laissez refroidir complètement les biscuits sur la plaque, puis décollez-les délicatement avec un large couteau ; tièdes, ils sont si fragiles qu'ils se brisent dès qu'on les touche.
Astuce : la farine de riz est naturellement sans gluten, mais seule une farine de riz portant la mention « sans gluten » sur l'emballage est garantie exempte de traces d'autres farines ; si vous devez éviter le gluten, n'achetez que celle-ci. Dans une boîte hermétique, les Nanê birincî se gardent deux à trois semaines, de préférence en couches séparées par du papier sulfurisé. Ils s'accompagnent de Çay — thé kurde servi en verre.
Rédaction : Peter Hölzer, chef de cuisine et maître boucher
Recettes similaires

Culinse · 50 min
Birinca sor — riz rouge à la tomate

Culinse · 135 min
Birinc bi nok — riz aux pois chiches

Culinse · 135 min
Kutilk — boulettes de boulgour farcies et frites, à la mode de Duhok

Culinse · 190 min
Keledoş — potée d'hiver à l'agneau, aux légumineuses, au blé et au Kurût, servie sur du pain

Culinse · 125 min
Tirşik façon Qamichli — ragoût acidulé de légumes d'été à l'agneau

Culinse · 90 min
Şorbê dên — blé et pois chiches dans du lait caillé

Culinse · 145 min
Savar bi goşt — pilaf de boulgour à l'agneau

Culinse · 10 min