JapanischFrühstückLaktosefreiProteinreich
Japanisches FrühstückReis, Misosuppe, gegrillter Lachs und Nori
Ein japanischer Klassiker, der in ganz Japan in vielen Familien und in den traditionellen Gasthäusern (Ryokan) morgens auf den Tisch kommt: eine Schale dampfender Reis, Misosuppe, ein Stück gegrillter Salzlachs mit geriebenem Rettich und knusprige Nori-Blätter, mit denen der Reis gegessen wird. Das Frühstück folgt dem Grundmuster der japanischen Mahlzeit, Ichiju-Sansai, also eine Suppe und drei Beilagen zum Reis, und schmeckt mild, salzig-würzig und nach Meer statt süß. Der Lachs wird schon am Vorabend gesalzen und zieht über Nacht im Kühlschrank, sodass er morgens in wenigen Minuten gegrillt ist.
50
Minuten
4
Portionen
9
Zutaten

Zubereitung
Am Vorabend die Lachsfilets trocken tupfen, mit den Fingerspitzen über das Fleisch streichen, um feine Gräten zu ertasten, und diese mit einer Pinzette herausziehen. Die Filets von beiden Seiten gleichmäßig mit dem Salz bestreuen, am besten aus etwa 20 cm Höhe, damit es sich fein verteilt und keine übersalzenen Stellen entstehen.
Die Filets mit der Hautseite nach unten auf einen mit Küchenpapier ausgelegten Teller legen, abdecken und über Nacht in den Kühlschrank stellen. Das Salz zieht Wasser und den fischigen Geruch heraus, würzt bis in den Kern und macht das Fleisch fester — so entsteht Salzlachs (Shiozake), wie er in Japan fertig verkauft wird.
Am Morgen den Reis nach dem Grundrezept kochen und im geschlossenen Topf warm halten. Mit dem Einweichen braucht er gut eine Stunde, deshalb beginnen die übrigen Arbeiten erst in seiner letzten halben Stunde.
Den Rettich schälen, auf der feinen Seite der Reibe reiben und in einem Sieb abtropfen lassen; frisch gerieben ist er saftig und mild-scharf und erfrischt zwischen den Bissen vom fetten Fisch. Die Zitrone in Spalten schneiden.
Die Nori-Blätter mit einer trockenen Schere längs halbieren und jede Hälfte quer in vier Streifen schneiden, sodass aus jedem Blatt 8 Streifen werden. Die Streifen auf einem trockenen Teller abseits von Dampf bereitlegen, denn Nori zieht sofort Feuchtigkeit und wird dann zäh statt knusprig.
Die Misosuppe nach dem Grundrezept zubereiten oder eine vorbereitete Suppe langsam erhitzen, bis sie dampft. Bis zum Servieren bei kleinster Hitze warm halten, aber nicht mehr kochen lassen, weil das Miso sonst seinen Duft verliert und die Suppe flach schmeckt.
Den Lachs aus dem Kühlschrank nehmen und mit Küchenpapier gründlich abtupfen, auch die ausgetretene Flüssigkeit vom Teller: Mit ihr verschwindet der fischige Geruch, und nur trockene Haut wird knusprig. Eine Grillpfanne oder beschichtete Pfanne bei mittlerer bis starker Hitze erhitzen und mit dem Öl auf Küchenpapier auswischen.
Die Filets mit der Hautseite nach unten hineinlegen und nicht bewegen. Braten, bis die Haut goldbraun knistert, sich von selbst von der Pfanne löst und das Fleisch von unten her etwa zur Hälfte hell und undurchsichtig geworden ist.
Die Filets mit einem breiten Pfannenwender wenden und auf der Fleischseite fertig braten, bis sie durchgehend blassrosa und undurchsichtig sind und sich mit der Gabel leicht in Blätter teilen lassen. Die Kerntemperatur liegt dann bei 62 bis 65 °C; länger gebraten wird der Lachs trocken.
Nach japanischer Tischordnung für jede Person decken: die Reisschale vorn links, denn links gilt als der vornehmere Platz, und die Schale wird beim Essen in der linken Hand gehalten; die Misosuppe vorn rechts und die Stäbchen quer davor, mit den Spitzen nach links.
Den Lachs mit der Hautseite nach oben auf flachen Tellern hinten rechts anrichten. Den Rettich leicht ausdrücken, als Häufchen vor den Fisch setzen und mit ein paar Tropfen Sojasauce beträufeln, die Zitronenspalten danebenlegen. Die übrige Sojasauce in kleinen Schälchen und die Nori-Streifen auf einem Tellerchen in die Mitte stellen.
Zum Essen einen Nori-Streifen mit einer Ecke kurz in die Sojasauce tupfen, auf den Reis legen und mit den Stäbchen um einen Bissen Reis wickeln. Zwischendurch die Suppe direkt aus der Schale trinken und den Lachs mit etwas Rettich und einem Spritzer Zitrone essen.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 35 Min.
Anmitsu — Agar-Würfel mit Früchten, Bohnenpaste und schwarzem Zuckersirup

Culinse · 70 Min.
Tai-Meshi — Reis mit Dorade nach Ehime-Art

Culinse · 35 Min.
Hachioji-Ramen mit Zwiebelwürfeln und Schmalz

Culinse · 45 Min.
Ura-Maki — Inside-Out-Rollen mit Lachs, Gurke und Sesam

Culinse · 35 Min.
Goya Champuru — Bittermelone mit Tofu und Ei nach Okinawa-Art

Culinse · 25 Min.
Kake-Udon — Udon in heißer Brühe

Culinse · 20 Min.
Mentsuyu — die Würzsauce für Udon und Soba

Culinse · 85 Min.