Ishikari-Nabe — Lachseintopf mit Miso nach Hokkaido-Art

55 Min. · 4 Portionen · 13 Zutaten

Zutaten

  • 600 g Lachsfilet mit Haut
  • 1 TL Salz
  • 1 Stück Zwiebel
  • 2 Stück festkochende Kartoffeln
  • 1 Stück Möhre
  • 300 g Weißkohl
  • 200 g fester Tofu (Momen-Tofu)
  • 1 Stück Lauch
  • 8 Stück frische Shiitake
  • 1,2 l Dashi (siehe eigenes Rezept)
  • 2 EL Sake (japanischer Reiswein)
  • 100 g gemischte Misopaste (Awase-Miso)
  • 40 g Butter oder Margarine

Zubereitung

  1. Den Lachs mit der Haut in etwa 4 cm große Stücke schneiden, dabei mit den Fingern nach Gräten tasten und sie mit einer Pinzette ziehen. Die Stücke rundum mit dem Salz bestreuen und ruhen lassen: Das Salz zieht Wasser und den typischen Fischgeruch heraus, und das Fleisch wird fester.
  2. Inzwischen die Zwiebel in Spalten schneiden, die Kartoffeln schälen und in 3 cm große Stücke, die Möhre in 5 mm dicke Scheiben schneiden. Den Weißkohl in etwa 5 cm große Stücke, den Tofu in acht Würfel und den Lauch schräg in 1 cm breite Stücke schneiden. Von den Shiitake die Stiele entfernen und in jeden Hut ein flaches Kreuz ritzen — das sieht im Topf schön aus, und die Pilze nehmen mehr Brühe auf.
  3. Die Lachsstücke mit Küchenpapier abtupfen, in ein Sieb legen und mit kochendem Wasser übergießen, bis die Oberfläche weißlich wird, dann sofort kalt abspülen. Das Überbrühen nimmt Schuppenreste, Blut und den tranigen Geruch weg, so bleibt die Brühe sauber und schmeckt nicht fischig.
  4. Die Dashi in einem japanischen Tontopf (Donabe) oder einem gusseisernen Topf von etwa 3 bis 4 Litern aufkochen, den Sake angießen und kurz aufwallen lassen, damit der Alkohol verkocht. Zwiebel, Kartoffeln und Möhre hineingeben und bei mittlerer Hitze köcheln lassen, bis die Kartoffeln fast weich sind.
  5. Kohl, Tofu, Lauch und Shiitake in Gruppen nebeneinander in den Topf legen und die Lachsstücke mit der Haut nach oben dazwischensetzen; was nicht hineinpasst, später am Tisch nachlegen. Zugedeckt bei mittlerer Hitze leise köcheln lassen, bis der Lachs innen nicht mehr glasig ist, 62 bis 65 °C Kerntemperatur erreicht und sich mit Stäbchen in Flocken teilen lässt.
  6. Die Hitze auf die kleinste Stufe stellen. Die Misopaste in eine Schöpfkelle geben, etwas heiße Brühe dazuschöpfen, mit Stäbchen glatt rühren und vorsichtig zwischen den Zutaten in die Brühe rühren, ohne den Lachs zu zerbrechen. Die Brühe wird trüb und goldbraun und duftet kräftig nach Miso; ab jetzt nur noch heiß halten und nicht mehr sprudelnd kochen.
  7. Die Butter oder Margarine in vier Stücken obenauf setzen, wo sie langsam in die heiße Brühe schmilzt und ihr eine milde, runde Note gibt. Den Topf auf einem Tischkocher oder einem Untersetzer auf den Tisch stellen, und jeder schöpft sich Lachs, Gemüse und Brühe in seine Schale.
Zurück

JapanischHokkaidoHauptgerichtProteinreich

Ishikari-NabeLachseintopf mit Miso nach Hokkaido-Art

Ein japanischer Klassiker aus Hokkaido: Ishikari-Nabe ist der Überlieferung nach in der Stadt Ishikari an der Mündung des gleichnamigen Flusses bei Sapporo als Eintopf der Lachsfischer entstanden. Anders als der Yosenabe — bunter Eintopf mit Fisch, Hähnchen und Gemüse dreht sich hier alles um den Lachs, und die Brühe ist mit Miso gewürzt. Zarte Lachsstücke, Kohl, Kartoffeln und Tofu garen in einer kräftigen Misobrühe, zum Schluss schmilzt obenauf ein Stück Butter oder Margarine, wie man es in Hokkaido liebt, und der Sake in der Brühe enthält Alkohol, der beim Kochen verkocht.

55

Minuten

4

Portionen

13

Zutaten

Ishikari-Nabe — Lachseintopf mit Miso nach Hokkaido-Art – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft