KurdischGrundrezeptVegetarisch
Tarxanegetrocknete Joghurt-Weizen-Kugeln für Wintersuppen
Ein kurdisches Grundrezept aus Kermanschah und Ilam im Westiran: Tarxane ist der Wintervorrat der Gegend, grober Weizenschrot, der mit Joghurt, Zwiebel und getrockneten Kräutern drei bis vier Tage lang angenehm säuerlich gärt, dann einen halben Tag im Kühlschrank abtropft und als flache, hellbeige Taler mit grünen Kräuterpunkten zehn bis zwölf Stunden bei niedriger Temperatur im Backofen trocknet. Auf Sorani heißt sie Tirxêne, auf Persisch Tarchineh, und die türkische Tarhana ist eine pulvrige Verwandte. Im Winter werden die Taler eingeweicht und machen Şorbeya tarxaneyê — Tarxane-Suppe mit Linsen und Kräutern und Aşî Ebbas-Elî — dicke Wintersuppe aus Weizen, Bohnen und Linsen sämig und mild säuerlich.
50
Minuten
40
Portionen
8
Zutaten

Zubereitung
Den Weizenschrot mit dem Wasser in einem Topf aufkochen und bei kleiner Hitze unter häufigem Rühren quellen lassen, bis er das Wasser aufgenommen hat.
Den Schrot in einer Schüssel flach ausbreiten und vollständig auf Zimmertemperatur abkühlen lassen, denn warm schadet er den Joghurtkulturen.
Einen Glas- oder Steinguttopf von etwa 3 Litern gründlich spülen und mit heißem Wasser ausspülen. Die Zwiebel schälen und sehr fein würfeln, den Knoblauch schälen und fein hacken.
Den abgekühlten Schrot mit Joghurt, Salz, Minze, Dill, Zwiebel und Knoblauch in dem Topf gründlich mischen und glatt streichen; der Topf soll höchstens zu zwei Dritteln gefüllt sein. Mit einem sauberen Tuch abdecken und das Tuch mit einem Gummiband festmachen, damit keine Fliegen hineinkommen.
Die Masse bei Zimmertemperatur, etwa 18 bis 22 °C und ohne Sonne, drei bis vier Tage gären lassen und einmal täglich mit einem sauberen Löffel gründlich umrühren. Die Masse ist fertig, wenn sie angenehm säuerlich riecht, kleine Bläschen zeigt und etwas aufgegangen ist.
Ein flacher weißer Film auf der Oberfläche ist Kahmhefe, harmlos, und wird abgeschöpft; bei pelzigem oder farbigem Schimmel oder bei fauligem Geruch alles wegwerfen.
Ein großes Sieb mit einem sauberen Küchentuch auslegen und über eine Schüssel hängen, die Masse hineingeben, die Tuchenden darüberschlagen und alles im Kühlschrank einen halben Tag, etwa 12 Stunden, abtropfen lassen, bis sich die Masse formen lässt.
Den Backofen auf 50 °C Umluft vorheizen und zwei Bleche mit Backpapier belegen. Mit feuchten Händen 40 walnussgroße Portionen abnehmen, zu Kugeln rollen und zu flachen Talern von etwa 5 cm Durchmesser und 1 cm Dicke drücken.
Die Bleche auf die zweite und vierte Schiene von unten schieben, die Backofentür mit dem Stiel eines Holzlöffels einen Spalt offen halten und die Taler trocknen lassen.
Die Taler wenden, die Bleche tauschen und weitertrocknen lassen, bis sie durch und durch hart sind. Zur Probe einen Taler aufbrechen: Er muss innen trocken sein und darf keinen weichen Kern haben, sonst weitertrocknen.
Die Taler auf einem Gitter vollständig auskühlen lassen und in einem sauberen, luftdicht schließenden Glas trocken und dunkel aufbewahren, nie in der Sonne. Weiche oder schimmelige Taler wegwerfen.
Tipp: Beim Gären entsteht Histamin; wer es nicht verträgt, isst Tarxane nur selten oder lässt sie weg. Luftdicht, trocken und dunkel aufbewahrt halten die Taler mehrere Monate, einfrieren ist nicht nötig, und bei Schimmel wird alles weggeworfen. Im Notfall ersetzt gekaufte türkische Tarhana, die pulvrig ist, die Taler: 4 Esslöffel entsprechen etwa 8 Talern.
Redaktion: Peter Hölzer, Küchenchef und Fleischermeister
Ähnliche Rezepte

Culinse · 80 Min.
Şorbeya tarxaneyê — Tarxane-Suppe mit Linsen und Kräutern

Culinse · 120 Min.
Qeymax — Rahm aus gekochter Milch

Culinse · 18 Min.
Biryanî-Gewürz nach Duhoker Art

Culinse · 65 Min.
Haşil — Weizenschrot mit Knoblauchjoghurt

Culinse · 15 Min.
Nan û dew — altbackenes Brot in saurem Joghurt

Culinse · 40 Min.
Qawût — gerösteter Weizen mit Honig

Culinse · 65 Min.
Şîrbirinc — Milchreis mit Rosenwasser

Culinse · 10 Min.