Mast û xiyar — Gurkenjoghurt mit Minze

10 Min. · 4 Portionen · 7 Zutaten

Zutaten

  • 1 Stück Salatgurke (etwa 400 g)
  • 1–2 Zehe Knoblauch
  • 500 g Joghurt (siehe Rezept Mast — Joghurt selbst gemacht; oder gekaufter Naturjoghurt 3,5 % Fett)
  • 0.5 TL Salz
  • 1 TL getrocknete Minze
  • 100 ml kaltes Wasser (nach Belieben, für die flüssigere Fassung)
  • 1 EL Olivenöl

Zubereitung

  1. Die Gurke waschen, die Enden abschneiden und die Schale nach Belieben streifenweise abschälen. Die Gurke längs vierteln und in kleine Würfel von etwa 5 mm schneiden; wer es feiner mag, raspelt sie grob und drückt den Saft leicht aus, damit der Joghurt nicht wässrig wird.
  2. Den Knoblauch schälen und sehr fein reiben oder hacken.
  3. Den Joghurt in einer Schüssel glatt rühren, Knoblauch und Salz einrühren und die Minze zwischen den Fingern darüber zerreiben, dabei eine Prise für obenauf zurückbehalten. Die Gurke unterheben; für die flüssigere Fassung das kalte Wasser nach und nach einrühren.
  4. Den Gurkenjoghurt abgedeckt im Kühlschrank ziehen lassen, damit sich Knoblauch und Minze verbinden.
  5. Noch einmal umrühren, mit Salz abschmecken und in eine Schale füllen. Mit dem Olivenöl beträufeln, mit der übrigen Minze bestreuen und kalt servieren.
  6. Tipp: Im Sommer mit etwas mehr kaltem Wasser und ein paar Eiswürfeln verdünnt wird daraus eine kühle Suppe zum Löffeln. Abgedeckt im Kühlschrank hält der Gurkenjoghurt einen Tag; weil die Gurke Wasser zieht, vor dem Servieren kurz umrühren.
Zurück

KurdischBerwarBeilageVegetarischGlutenfrei

Mast û xiyarGurkenjoghurt mit Minze

Ein kurdischer Klassiker, der in allen kurdischen Regionen auf den Tisch kommt: Mast û xiyar ist kühler Joghurt mit knackigen Gurkenwürfeln, etwas Knoblauch und getrockneter Minze, der zu Kutilk, Biryanî, Dolma, Reis und Bulgur gegessen wird. Auf Türkisch heißt er Cacık, im Irak Jajik und auf Persisch Mast-o-Khiar. Er schmeckt frisch, mild säuerlich und würzig nach Minze, und ein Faden Olivenöl obenauf rundet ihn ab; mit etwas kaltem Wasser verrührt wird er flüssiger und lässt sich löffeln.

10

Minuten

4

Portionen

7

Zutaten

Mast û xiyar — Gurkenjoghurt mit Minze – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft