Dolmeyê îsotan — gefüllte Paprika

80 Min. · 4 Portionen · 16 Zutaten

Zutaten

  • 8 Stück kleine grüne Paprika (im türkischen Laden „dolmalık biber“; ersatzweise grüne Spitzpaprika, je etwa 80 g)
  • 200 g Rundkornreis (Baldo oder Osmancık)
  • Wasser zum Waschen nach Bedarf
  • 1 Stück Zwiebel
  • 0.5 Bund glatte Petersilie
  • 300 g Lammhackfleisch (ersatzweise Rinderhack)
  • 1 EL Tomatenmark
  • 1 EL Paprikamark (türkisch Biber salçası; mild oder scharf; siehe Rezept Dimsê îsotan — Paprikamark selbst gemacht, oder gekauft)
  • 1 TL getrocknete Minze
  • 1 TL Salz
  • 0.5 TL schwarzer Pfeffer (gemahlen)
  • 3 EL neutrales Pflanzenöl
  • 2 Stück feste Tomaten
  • 200 g gehackte Tomaten (aus der Dose)
  • 300 ml heißes Wasser
  • 0.5 TL Salz (für den Sud)

Zubereitung

  1. Von den Paprika rund um den Stiel einen Deckel abschneiden und wegwerfen, Kerne und weiße Scheidewände mit einem Teelöffel herauslösen, ohne die Wand zu verletzen. Die Paprika kurz ausspülen und mit der Öffnung nach unten abtropfen lassen.
  2. Den Reis in einer Schüssel mit kaltem Wasser waschen und das trübe Wasser abgießen, so oft, bis es fast klar bleibt, dann gut abtropfen lassen. Die Zwiebel schälen und sehr fein würfeln, die Petersilie fein hacken.
  3. Reis, Zwiebel, Petersilie, Lammhack, Tomatenmark, Paprikamark, Minze, Salz, Pfeffer und 2 EL Öl in einer Schüssel mit den Händen gründlich verkneten.
  4. Die Paprika nur zu drei Vierteln locker füllen, weil der Reis beim Garen aufquillt. Von den festen Tomaten die Enden abschneiden und den Rest in 8 dicke Scheiben schneiden; auf jede Paprika eine Scheibe als Deckel legen.
  5. Das restliche Öl in einen Topf geben, in dem die Paprika eng aufrecht stehen können, und die Paprika mit der Öffnung nach oben so dicht hineinstellen, dass sie sich gegenseitig stützen.
  6. Die gehackten Tomaten mit dem heißen Wasser und dem Salz für den Sud verrühren und am Rand angießen, bis die Paprika zu zwei Dritteln im Sud stehen.
  7. Einmal aufkochen lassen, den Deckel auflegen und die Paprika bei kleiner Hitze leise köcheln lassen, bis sie weich sind und der Reis gar ist; dabei nicht umrühren.
  8. Den Deckel vom Körper weg abheben, weil heißer Dampf entweicht, und eine Paprika aufschneiden: Der Reis ist weich, das Hackfleisch durchgehend gegart ohne rosa Stelle, und die Füllung hat in der Mitte 70 °C, sonst noch einige Minuten weitergaren. Den Herd ausschalten und die Paprika zugedeckt ruhen lassen.
  9. Die Paprika vorsichtig mit einem Löffel aufrecht auf Teller heben und mit etwas Tomatensud übergießen.
  10. Tipp: Dazu gehört kalter Joghurt, zum Beispiel aus dem Rezept Mast — Joghurt selbst gemacht, und frisches Fladenbrot für den Sud; statt Lammhack geht Rinderhack. Reste rasch abkühlen, spätestens nach zwei Stunden in den Kühlschrank stellen und innerhalb eines Tages verbrauchen; zum Aufwärmen zugedeckt erhitzen, bis die Füllung wieder 70 °C hat.
Zurück

KurdischHauptgerichtLaktosefreiGlutenfrei

Dolmeyê îsotangefüllte Paprika

Ein kurdischer Klassiker, der in allen kurdischen Regionen auf den Tisch kommt: Kleine grüne Paprika werden mit Reis, Lammhack, Kräutern und Paprikamark gefüllt, mit einer Tomatenscheibe verschlossen und aufrecht nebeneinander in einem Tomatensud geschmort. Auf Türkisch heißen sie biber dolması, auf Arabisch Mahshi filfil. Die Paprika werden weich und leicht süßlich, die Füllung saftig und würzig, und ein Löffel kalter Joghurt dazu macht das Gericht rund.

80

Minuten

4

Portionen

16

Zutaten

Dolmeyê îsotan — gefüllte Paprika – Rezept und Bild mit KI erstellt, redaktionell geprüft