CurdaPrato principalSem lactoseSem glúten
Masiyê tenûrêpeixe assado no forno ao estilo de Van
Um clássico curdo de Van e Hakkari, no leste da Turquia: em Van, o peixinho do lago de Van é assado no Tenûr, o forno de barro, até a pele ficar crocante e a carne continuar suculenta. Em turco, o prato se chama Tandırda inci kefali. O próprio peixe do lago de Van não é vendido na Alemanha; por isso, aqui vão para a assadeira trutas pequenas, que assam no forno bem quente sobre cebola, tomate e pimentão com limão-siciliano.
55
minutos
4
porções
11
Ingredientes

Modo de preparo
Lave as trutas por dentro e por fora em água fria e seque-as bem com papel-toalha. Faça três cortes diagonais de cada lado, quase até a espinha central.
Corte um limão-siciliano em rodelas finas. Esfregue os peixes por dentro e por fora com 1,5 colher de chá de sal e a pimenta-do-reino, coloque duas rodelas de limão na barriga de cada um e deixe-os tomar gosto na geladeira, cobertos.
Enquanto isso, preaqueça o forno a 220 °C (calor superior e inferior). Descasque as cebolas e corte-as em rodelas, corte os tomates em gomos e retire as sementes dos pimentões italianos e do pimentão vermelho, cortando-os em tiras.
Em uma assadeira, misture os legumes com 3 colheres de sopa de azeite, o restante do sal e a pimenta vermelha em flocos e espalhe-os por igual.
Pré-asse os legumes na prateleira do meio, para que depois fiquem macios ao mesmo tempo que o peixe.
Coloque as trutas lado a lado sobre os legumes, pincele-as com o restante do azeite e distribua as rodelas de limão restantes entre elas. Asse na prateleira do meio até a pele formar bolhas e ficar dourada.
Faça o teste de cozimento em um corte na parte mais grossa do dorso: a carne não deve estar mais translúcida e deve se soltar da espinha, com temperatura interna de 62 a 65 °C. Caso contrário, asse por mais alguns minutos; para uma pele bem crocante, ligue o grill do forno nos últimos 2 a 3 minutos.
Lave e pique a salsinha e corte o segundo limão-siciliano em gomos. Sirva as trutas nos pratos com os legumes e o caldo do assado, polvilhe com a salsinha e acrescente os gomos de limão.
Ao comer, retire a carne por cima, ao longo da espinha central, e depois puxe a espinha inteira pelo rabo. Atenção às espinhas finas, e sirva o peixe às crianças sem espinhas.
Dica: Em Van, para acompanhar, come-se no inverno Tirşî — conserva mista de couve-flor, cenoura, pepino e pimentão e, no verão, ervas frescas e Dew — bebida de iogurte com hortelã. Como pão, combina o Nanê tenûrê — pão achatado do forno de barro, feito no forno de casa sobre a pedra. Em vez de trutas, também dá para usar salvelinos do mesmo tamanho.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — bulgur com lentilhas e cebola frita

Culinse · 63 min
Kukuya kerefsê — fritada de ervas com salsão

Culinse · 12 min
Mistura de especiarias para Kulîçe — anis, funcho, cominho-preto, canela, cardamomo e mahleb

Culinse · 110 min
Şimşipe — pimentões, berinjelas e abóbora secos, recheados

Culinse · 135 min
Gêrmî bi nok — bulgur com grão-de-bico e extrato de tomate

Culinse · 38 min
Masî birjaw — peixe com sumac assado no forno

Culinse · 95 min
Xoreşî sêw û albalû — frango com ginjas e maçãs

Culinse · 135 min