CurdaBerwarPrato principalVegetarianoVegano
Gêrmî bi nokbulgur com grão-de-bico e extrato de tomate
Um clássico curdo de Afrin, no noroeste da Síria: o Gêrmî bi nok é um dos pilafs de bulgur avermelhados da cozinha de azeite dos vilarejos de Afrin, cozido com extrato de tomate e pasta de pimentão, cheio de grão-de-bico macio e brilhante de tanto azeite. Nok é a palavra curda para grão-de-bico; em árabe, o prato se chama Burghul bi-hummus; em turco, nohutlu bulgur pilavı. O grão-de-bico fica de molho desde a noite anterior, e a água do cozimento dele dá ao bulgur um sabor suave, que lembra castanhas.
135
minutos
4
porções
10
Ingredientes

Modo de preparo
Escolha o grão-de-bico, enxágue-o e deixe-o de molho durante a noite em uma tigela grande com pelo menos o triplo do volume de água fria; ele vai praticamente dobrar de tamanho.
Descarte a água do molho e enxágue o grão-de-bico. Leve-o ao fogo em uma panela com cerca de 1,5 l de água limpa, deixe ferver, retire a espuma e cozinhe com a panela tampada, em fogo baixo, até que ele se desmanche facilmente entre dois dedos; não acrescente sal ainda, senão ele não amolece.
Escorra o grão-de-bico sobre uma tigela, reservando a água do cozimento, e meça 550 ml dela; se faltar, complete com água. Leve a água do cozimento de volta à fervura e mantenha-a quente. Descasque as cebolas e pique-as em cubinhos.
Aqueça 5 colheres de sopa de azeite em uma panela de fundo grosso com tampa bem ajustada, em fogo médio, e refogue as cebolas até dourarem.
Junte o cominho, o extrato de tomate e a pasta de pimentão e deixe tostar, mexendo, até a mistura ficar cor de ferrugem e perfumada.
Acrescente o grão-de-bico e o bulgur e mexa até todos os grãos ficarem envolvidos pela mistura vermelha e brilhantes.
Despeje a água quente do cozimento com cuidado, pois ela respinga, misture o sal e a pimenta e deixe levantar fervura uma vez. Tampe bem a panela, reduza o fogo ao mínimo e cozinhe o bulgur até ele absorver o líquido, sem abrir a tampa.
Desligue o fogo, coloque um pano de prato limpo entre a panela e a tampa e dobre as pontas do pano sobre a tampa, para que não fiquem penduradas sobre a boca do fogão. Deixe o bulgur descansar até os grãos ficarem macios.
Solte o bulgur delicadamente com um garfo, arrume-o em um monte sobre uma travessa grande e redonda e regue com o restante do azeite.
Dica: No lugar de 150 g de grão-de-bico seco, você pode usar 330 g de grão-de-bico em lata, escorrido; basta enxaguá-lo e, no lugar da água do cozimento, usar 550 ml de água para o bulgur. Para acompanhar, combinam Zelateya kurdî — salada de tomate, pepino e cebola com sumagre —, Zeytûnên bi catirî — azeitonas com tomilho no azeite — e, para quem não é vegano, uma tigelinha de iogurte. As sobras duram dois dias na geladeira, cobertas, e também ficam gostosas frias.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 145 min
Xoreşî xelal — ensopado festivo com amêndoas em palitos, bérberis e açafrão

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — bulgur com lentilhas e cebola frita

Culinse · 230 min
Dolma à moda de Erbil — legumes variados e acelga com costelas de cordeiro, desenformados

Culinse · 10 min
Mast û xiyar — iogurte com pepino e hortelã

Culinse · 115 min
Bamye — ensopado de quiabo com cordeiro

Culinse · 55 min
Taştê — o café da manhã curdo com queijo de ervas, Qeymax, mel, azeitonas e chá

Culinse · 43 min
Hêk û bacanê sor — ovos em molho de tomate e pimentão

Culinse · 100 min