CurdaPrato principalSem lactoseSem glúten
Şimşipepimentões, berinjelas e abóbora secos, recheados
Um clássico curdo de Botan (Siirt, Şırnak, Cizre), no sudeste da Turquia: Şimşipe é a dolma de inverno feita com legumes secos — pimentões, berinjelas e cascas ocas de abóbora secos no verão ficam de molho, são recheados com arroz, carne moída de cordeiro, Isot e melaço de romã e cozidos em um caldo azedinho de sumagre. Em turco, escreve-se Şımşıpe, e em Cizre o prato também é feito com legumes frescos, mas sempre no caldo de sumagre. Os legumes secos têm sabor concentrado, levemente defumado e adocicado, e o recheio é bem temperado, frutado e ácido.
110
minutos
4
porções
21
Ingredientes

Modo de preparo
Retire eventuais fios das berinjelas, dos pimentões e das cascas de abóbora, coloque-os em uma tigela grande e cubra com água fervente. Deixe de molho até ficarem macios e maleáveis; as cascas de abóbora levam um pouco mais de tempo que os demais.
Enquanto isso, misture o sumagre para o caldo na água quente e deixe em infusão, para que a água fique vermelha e azeda.
Lave o arroz até a água sair quase limpa e deixe escorrer bem. Descasque a cebola e pique em cubinhos bem pequenos. Misture bem com as mãos o arroz, a cebola, a carne moída de cordeiro, o extrato de tomate, a pasta de pimentão, o Isot, o melaço de romã, a hortelã, o sal, a pimenta e 2 colheres de sopa de óleo.
Escorra bem os legumes hidratados. Abra cada casca com cuidado, usando os dedos, e recheie sem apertar, só até três quartos, pois o arroz incha ao cozinhar; pressione levemente a borda superior para dentro.
Pincele o fundo de uma panela larga e pesada com o restante do óleo. Coloque os legumes recheados em pé, com a abertura para cima, tão juntos que um apoie o outro, com as cascas de abóbora no centro.
Coe a água de sumagre em uma peneira fina e misture com o extrato de tomate, o melaço de romã e o sal para o caldo. Despeje pela borda da panela até os legumes ficarem com três quartos imersos no caldo e coloque um prato invertido por cima.
Deixe ferver uma vez, tampe a panela e cozinhe tudo em fogo baixo, em fervura suave, até o arroz ficar macio e os legumes, tenros.
Levante a tampa afastando-a do corpo, pois sai vapor quente, e corte uma berinjela ao meio: o arroz deve estar macio, a carne moída totalmente cozida, sem partes rosadas, e o recheio deve atingir 70 °C no centro. Caso contrário, junte um pouco de água quente e cozinhe por mais alguns minutos.
Desligue o fogo e deixe o prato descansar com a panela tampada; depois transfira os legumes recheados com uma colher para uma travessa e regue com o caldo.
Dica: Os legumes secos variam de espessura; o que ainda estiver duro depois do molho deve ficar mais alguns minutos na água quente. Combina com iogurte, por exemplo o da receita Mast — iogurte caseiro, e em vez de carne moída de cordeiro você pode usar carne moída bovina. Deixe as sobras esfriarem rapidamente, leve-as à geladeira em no máximo duas horas e consuma-as em até um dia; para reaquecer, aqueça com a panela tampada até o recheio voltar a 70 °C.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 230 min
Dolma à moda de Erbil — legumes variados e acelga com costelas de cordeiro, desenformados

Culinse · 140 min
Xoreşî rêwas — ensopado azedinho de ruibarbo e cordeiro com hortelã

Culinse · 75 min
Qîme û kurg — carne moída com alho-poró e bérberis

Culinse · 155 min
Qawirme — carne de cordeiro apurada na própria gordura

Culinse · 60 min
Masiyê Xabûrê — peixe de rio grelhado com cebola ao sumac

Culinse · 40 min
Gûce-pûne — tomates refogados com hortelã

Culinse · 145 min
Îprax — charutinhos de folha de uva com arroz e carne moída, cozidos em caldo levemente ácido

Culinse · 135 min