Sîr-mast bi hêk — iogurte com alho, ovos pochê e azeite

22 min · Porções: 2 · 8 Ingredientes

Ingredientes

  • 400 g iogurte espesso (veja a receita Sûzme — iogurte drenado, espesso como cream cheese; ou iogurte turco comprado, com 10% de gordura)
  • 1–2 dente alho
  • 0.25 colher de chá sal
  • 1 l água
  • 2 colheres de sopa vinagre claro (vinagre de maçã)
  • 4 un. ovos (tamanho médio)
  • 4 colheres de sopa azeite
  • 1 colher de chá pimenta vermelha em flocos (Pul Biber)

Modo de preparo

  1. Tire o iogurte da geladeira. Descasque o alho e amasse-o com o sal sobre uma tábua, usando a lâmina larga da faca, até virar uma pasta fina; misture bem ao iogurte. Deixe o iogurte com alho descansar até chegar à temperatura ambiente.
  2. Leve a água com o vinagre à fervura em uma panela larga e abaixe o fogo até ela ficar apenas fervilhando: pequenas bolhas sobem do fundo, mas a superfície não borbulha. Quebre cada ovo em uma tigelinha separada.
  3. Com uma colher, faça um redemoinho suave na água e deslize os ovos, um de cada vez, bem rente à superfície, na água fervilhante; em uma panela pequena, é melhor fazer em duas levas. Cozinhe os ovos até a clara e a gema ficarem firmes.
  4. Teste do ponto: retire um ovo com a escumadeira e pressione levemente a gema com uma colher; ela deve estar firme por inteiro e não ceder; caso contrário, cozinhe todos os ovos por mais 1 a 2 minutos. Retire os ovos com a escumadeira e deixe-os escorrer rapidamente sobre papel-toalha.
  5. Distribua o iogurte com alho em dois pratos fundos, alise com as costas de uma colher e faça uma cavidade rasa. Coloque 2 ovos em cada prato.
  6. Aqueça o azeite em uma panela pequena em fogo baixo só até ele exalar um leve aroma, sem soltar fumaça. Retire do fogo, misture o Pul Biber e deixe em infusão até o azeite ficar vermelho.
  7. Regue os ovos e o iogurte com o azeite vermelho e sirva imediatamente.
  8. Dica: Para acompanhar, sirva pão achatado quente, como Nanê tenûrê — pão achatado de forno de barro, assado no forno doméstico sobre a pedra, com o qual se pegam juntos o iogurte, o ovo e o azeite. Uma pitada de hortelã seca, em infusão no azeite morno, combina bem. O iogurte com alho que sobrar dura um dia na geladeira, coberto.
Voltar

CurdaCafé da manhãVegetarianoSem glúten

Sîr-mast bi hêkiogurte com alho, ovos pochê e azeite

Um clássico curdo de Afrin, no noroeste da Síria: o Sîr-mast bi hêk é um café da manhã da região de oliveiras ao redor de Afrin, em que ovos pochê repousam sobre um iogurte espesso com alho e são regados com bastante azeite tingido de vermelho pelo Pul Biber. Em curmânji, sîr significa alho; mast, iogurte; e hêk, ovo. O iogurte fresco e cremoso, os ovos pochê bem firmes e o azeite morno, de brilho avermelhado, são pegos com pão achatado e formam um café da manhã simples e muito saboroso.

22

minutos

2

porções

8

Ingredientes

Sîr-mast bi hêk — iogurte com alho, ovos pochê e azeite – Receita e imagem criadas com IA e revisadas pela equipe editorial