CurdaReceita básicaVegetarianoSem glúten
Penîrê giyayîqueijo de ervas à moda de Van com alho-de-urso e tomilho
Uma receita básica curda de Van e Hakkari, no leste da Turquia: o Penîrê giyayî é o famoso queijo branco com ervas de Van, em que, antes da prensagem, bastante erva da montanha picada é misturada à coalhada, de modo que cada fatia fica salpicada de verde e perfumada com alho, tomilho e hortelã. Em turco, chama-se Van otlu peyniri; em curdo, também Penîrê sirikî. A versão caseira, feita com leite integral pasteurizado, fica pelo menos uma semana na salmoura, até as ervas transmitirem seu aroma ao queijo.
75
minutos
6
porções
11
Ingredientes

Modo de preparo
Primeiro, prepare a salmoura: ferva a água com o sal até ele dissolver, deixe esfriar completamente e leve à geladeira, coberta.
Use apenas alho-de-urso comprado ou identificado com segurança: ele é facilmente confundido com o lírio-do-vale e o cólquico, que são muito venenosos. Lave bem o alho-de-urso, o tomilho, a hortelã e o endro e seque-os com cuidado em um pano; destaque as folhinhas de tomilho e de hortelã e pique bem todas as ervas. Se usar o substituto, corte a cebolinha-francesa bem fininha e rale bem o alho.
Misture as ervas picadas com 1 colher de chá de sal e reserve, coberto. Escalde com água bem quente uma panela grande (de no mínimo 6 l), um batedor de arame, uma concha, uma faca comprida, um termômetro culinário, uma peneira e um pano fino de algodão e despeje o leite na panela.
Como no Penîr — queijo caseiro curdo com coalho, aqueça o leite lentamente em fogo baixo, mexendo com calma, até 35 °C e retire do fogo.
Misture o coalho com a água fria, despeje sobre o leite e, por um minuto, passe o batedor pelo leite de cima para baixo. Tampe, enrole a panela em uma toalha grossa e deixe descansar, sem mexer, até o leite coalhar e, no teste do corte com a faca, a coalhada se partir de forma lisa.
Com a faca comprida, corte a coalhada até o fundo em cubos de 2 cm e deixe descansar um pouco; depois, revire delicadamente com a concha a partir do fundo, até se separar bastante soro claro.
Forre a peneira com o pano e apoie-a sobre uma tigela grande. Transfira a coalhada com a concha para a peneira, deixe escorrer um pouco e incorpore as ervas por igual com os dedos, sem esmagar a coalhada.
Dobre as pontas do pano, bem esticadas, umas sobre as outras, achate a trouxa em uma forma retangular ou na própria peneira, coloque um prato por cima e um peso de cerca de 2 kg. Deixe prensar em local fresco, virando a trouxa uma vez depois de uma hora.
Retire o queijo do pano, corte-o em pedaços de cerca de 5 cm, coloque-os em um pote de vidro escaldado com água quente, cubra totalmente com a salmoura fria, feche e leve à geladeira. Deixe curar por pelo menos uma semana antes de comer.
Dica: Na salmoura, o queijo de ervas dura três semanas na geladeira, desde que fique sempre totalmente coberto e seja retirado com um garfo limpo; não vale a pena congelar, porque ele fica esfarelento e as ervas ficam moles. Como atalho, use Van otlu peyniri comprado em lojas turcas; fora da época do alho-de-urso, que é a primavera, cebolinha-francesa e um pouco de alho substituem o alho-de-urso. O original matura por meses em Van, em potes de barro, muitas vezes enterrados; isso é coisa de queijaria, não de cozinha doméstica.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 50 min
Birinca sor — arroz vermelho de tomate

Culinse · 50 min
Babaxanûç — berinjela tostada com iogurte e pimentão

Culinse · 20 min
Cacixa Wanê — iogurte com ervas à moda de Van

Culinse · 40 min
Tirşî — picles mistos de couve-flor, cenoura, pepino e pimentão

Culinse · 63 min
Kukuya kerefsê — fritada de ervas com salsão

Culinse · 12 min
Mistura de especiarias para Kulîçe — anis, funcho, cominho-preto, canela, cardamomo e mahleb

Culinse · 50 min
Nanê tenûrê — pão achatado de forno de barro, assado no forno sobre pedra

Culinse · 30 min