CurdaPrato principalVegetarianoVegano
Dolmey beharîdolma de primavera com ervas frescas
Um clássico curdo de Sanandaj e Mahabad, no noroeste do Irã: em Sanandaj, Sine em curdo, na primavera, folhas de uva e de acelga são enroladas em volta de um recheio verde-claro de arroz e muitas ervas frescas (endro, hortelã, estragão, coentro, salsinha e cebolinha) e depois cozidas lentamente com limão e azeite até ficarem macias, com um frescor azedinho. Em persa, as folhas recheadas se chamam Dolme-ye barg. Diferente do Gelamêw yaprax — charutinhos de folha de uva de Newroz com endro e iogurte, não leva iogurte e, diferente do Îprax bê goşt — charutinhos de folha de uva com arroz, tomate e melaço de romã, o recheio continua verde, sem nenhum tomate.
125
minutos
4
porções
18
Ingredientes

Modo de preparo
Desdobre as folhas de uva com cuidado e deixe-as de molho em uma tigela grande com água fria para tirar a salmoura; troque a água uma vez.
Enquanto isso, corte os talos grossos da acelga e branqueie as folhas em água fervente até ficarem flexíveis; escorra e divida as folhas grandes em pedaços do tamanho da palma da mão.
Lave o arroz até a água sair quase limpa e deixe escorrer bem. Lave o endro, a salsinha, a hortelã, o coentro e o estragão, sacuda para secar e pique tudo bem fino, com os talos tenros; corte as cebolinhas em rodelas finas.
Em uma tigela, misture bem o arroz, as ervas, as cebolinhas, o suco do primeiro limão, o azeite, o sal e a pimenta; o recheio deve parecer mais verde que branco.
Escorra as folhas de uva e retire os cabinhos; reserve algumas folhas rasgadas para forrar o fundo da panela. Coloque uma folha com o lado brilhante para baixo e a base do cabo voltada para você, ponha uma colher de chá cheia de recheio em forma de rolinho junto à base, dobre a ponta de baixo por cima e dobre as laterais para dentro.
Enrole a folha firme, mas sem apertar, formando um rolinho da grossura de um dedo, pois o arroz incha ao cozinhar, e coloque-o com a emenda para baixo. Recheie e enrole os pedaços de acelga da mesma forma, com o lado liso para baixo, até acabar o recheio; rende cerca de 45 unidades.
Forre o fundo de uma panela larga com as folhas de uva reservadas. Arrume os rolinhos com a emenda para baixo, bem juntinhos, em círculos, misturando os de folha de uva e os de acelga, com a camada seguinte cruzada em relação à primeira.
Misture a água quente com o suco do segundo limão, o azeite e o sal para o caldo e despeje pela lateral até cobrir os rolinhos por pouco. Coloque um prato virado por cima e pressione levemente.
Deixe levantar fervura uma vez, tampe a panela e cozinhe os rolinhos em fogo baixo até o arroz ficar macio e o caldo ser quase todo absorvido.
Corte um rolinho e prove: o arroz deve estar macio por inteiro; caso contrário, junte um pouco de água quente e cozinhe por mais alguns minutos. Desligue o fogo e deixe os rolinhos esfriarem na panela tampada para firmarem.
Retire os rolinhos em camadas com uma colher, coloque-os em uma travessa, regue com um pouco do caldo e sirva mornos ou em temperatura ambiente.
Dica: Se você souber colher com segurança e conhecer bem as plantas, use na primavera ervas silvestres novas, como malva, no lugar de parte das ervas; caso contrário, fique com as ervas compradas. Esfrie rapidamente as sobras, leve-as à geladeira em no máximo duas horas e consuma em até um dia; frios, direto da geladeira, os rolinhos ficam especialmente gostosos no dia seguinte com um pouco de suco de limão fresco.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 20 min
Cacixa Wanê — iogurte com ervas à moda de Van

Culinse · 135 min
Şileya qeysî — cordeiro com damascos

Culinse · 40 min
Tirşî — picles mistos de couve-flor, cenoura, pepino e pimentão

Culinse · 55 min
Savar — pilaf de bulgur com tomate

Culinse · 125 min
Şileya paqle — ensopado de favas

Culinse · 115 min
Şile — ensopado de tomate e cordeiro com arroz branco

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — bulgur com lentilhas e cebola frita

Culinse · 63 min