ChineesDongbeiSnackLactosevrij
Suan Cai Jiaozi op Dongbei-wijzemet zuurkool en varkensvlees
Een Chinese klassieker uit Dongbei: Suan Cai Jiaozi zijn de winterse deegtasjes van het noordoosten, gevuld met fijngehakte zuurkool uit de eigen voorraad en sappig, vet varkensgehakt. De gewassen en krachtig uitgeknepen Suan Cai brengt een frisse, milde zuurte die het vet van het varkensvlees opvangt, en een scheut hete olie over gember en lente-ui maakt de vulling geurig; het recept levert ongeveer 40 stuks op. Daarbij hoort een dip van knoflook, zwarte rijstazijn en chili-olie.
100
minuten
4
porties
15
Ingrediënten

Bereiding
Kneed het Jiaozi-deeg volgens het basisrecept en laat het afgedekt rusten; maak in die tijd de vulling. Haal de Suan Cai uit de pekel, spoel de bladeren grondig af onder koud water, snijd ze eerst in de lengte in fijne reepjes en hak ze dan dwars zeer fijn.
Wring de gehakte zuurkool portiegewijs krachtig uit in een schone theedoek tot er nauwelijks nog vocht uitkomt; er blijft ongeveer 250 g over. Dat is de belangrijkste handeling, want natte zuurkool maakt de vulling waterig en het deeg week.
Meng het gehakt in een grote kom met sojasaus, zout en witte peper en roer met eetstokjes steeds in dezelfde richting. Voeg het koude water eetlepel voor eetlepel toe en roer elke keer helemaal erdoor tot de massa taai en glanzend is.
Snijd de lente-uien in fijne ringen en doe ze met de gember in een kleine hittebestendige kom van metaal of keramiek die groot genoeg is, omdat de olie opschuimt. Verhit de plantaardige olie in een kleine pan tot ze licht rookt, giet haar voorzichtig over lente-ui en gember en laat kort afkoelen.
Voeg de uitgeknepen zuurkool, de geurolie met lente-ui en gember en de sesamolie aan het gehakt toe en meng alles met de eetstokjes in dezelfde richting gelijkmatig erdoor. Bak een klein proefje in de pan door en proef, voeg zo nodig een snufje zout toe, want Suan Cai is verschillend zout; houd de vulling koel en verwerk haar dezelfde dag.
Rol het Jiaozi-deeg zoals in het basisrecept uit tot 40 ronde vellen van 8 cm en houd ze onder een doek klaar. Leg een vel op de handpalm, zet een bolle theelepel vulling (ongeveer 15 g) in het midden, vouw tot een halve maan en druk in het midden stevig dicht.
Leg vanaf beide kanten met duim en wijsvinger 3 tot 4 kleine plooitjes in de voorste deeghelft en druk elk stevig tegen de achterste, waarbij je de lucht eruit streelt, en druk ten slotte de hele rand nog eens stevig samen. Zet de Jiaozi met tussenruimte op een bebloemde plank en dek af; reinig daarna handen en werkblad grondig met heet water en afwasmiddel.
Schil voor de dip de knoflook en hak hem zeer fijn, meng hem met de zwarte rijstazijn, verdeel over vier schaaltjes en doe er telkens een deel chili-olie op.
Breng in een grote pan 4 l water hard kokend aan de kook, doe er 20 Jiaozi in en roer meteen met een schuimspaan zachtjes langs de bodem. Giet bij elk weer opkoken 150 ml koud water erbij, in totaal tweemaal, tot de Jiaozi na de derde keer opkoken bovenop drijven en bol staan.
Haal een tasje eruit en snijd het open: de vulling is overal gaar, zonder roze plek, en is in het midden 70 °C; kook anders 1 tot 2 minuten door. Laat de Jiaozi uitlekken, serveer ze meteen met de dip en kook de tweede helft op dezelfde manier en controleer ze.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 55 min
Suan Cai op Dongbei-wijze — melkzuurgefermenteerde Chinese kool

Culinse · 90 min
Zhurou Baicai Jiaozi — gekookte deegtasjes met varkensvlees en Chinese kool

Culinse · 110 min
Suan Cai Bai Rou Guo — hotpot met zuurkool en varkensbuik

Culinse · 105 min
Yangrou Jiaozi — deegtasjes met lamsvlees en wortel

Culinse · 65 min
Suancai Yu op Chongqing-wijze — vis met zuurkool in zure bouillon

Culinse · 40 min
Da Lapi — glasnoedelvellen met komkommer en sesamsaus

Culinse · 15 min
Laohu Cai — tijgersalade met koriander, chili en lente-ui

Culinse · 55 min