ChineesSichuan en ChongqingHoofdgerechtLactosevrij
Suancai Yu op Chongqing-wijzevis met zuurkool in zure bouillon
Een Chinese klassieker uit Sichuan en Chongqing: Suancai Yu betekent vis met zuurkool, en volgens de overlevering komt het gerecht uit de visserskeukens aan de Yangtze bij Chongqing. Vliesdunne, zachte plakken vis liggen in een goudgele, fris zure en pittige bouillon met ingelegde mosterdkool, en erop knetteren gedroogde chilipepers en sichuanpeper, die aan het eind met heet olie worden overgoten. De mosterdkool wordt in Sichuan melkzuur ingelegd en hier kant-en-klaar gekocht; met de Chinese kool uit het recept Suan Cai op Dongbei-wijze — melkzuur gefermenteerde Chinese kool heeft hij niets te maken.
65
minuten
4
porties
15
Ingrediënten

Bereiding
Voel met je vingers of er graten in de filets zitten en trek grotere graten met een pincet eruit. Leg de filets met de velkant naar beneden op de plank en snijd ze met een schuin gehouden mes vanaf de staartkant in dunne, brede plakken van 5 mm; haal het mes aan het eind vlak langs het vel, zodat het vel achterblijft. Hak kop en graten in stukken van 5 cm, spoel ze af en dep ze goed droog.
Zwenk de visplakken kort in koud water tot het water helder blijft en druk ze droog met keukenpapier. Masseer ze met 1 tl zout, de witte peper en het eiwit met je vingers tot ze licht kleverig aanvoelen, meng er dan het maïszetmeel en tot slot 1 el olie door en zet de plakken afgedekt in de koelkast.
Spoel de mosterdkool kort koud af, knijp hem krachtig uit en snijd hem in repen van 1 cm breed. Schil de gember en snijd hem in dunne plakjes, druk 3 tenen knoflook aan en hak 3 tenen fijn, snijd de ingelegde chilipepers in stukken. Snijd de gedroogde chilipepers in stukken van 2 cm en schud de losse zaadjes eruit, snijd de lente-uien in ringen en pluk de koriander grof.
Verhit een wok flink, doe er 4 el olie in en bak kop en graten aan beide kanten goudgeel; houd een passend deksel als spatscherm klaar, want natte vis spat in de hete olie.
Voeg gember, aangedrukte knoflook en ingelegde chilipepers toe en bak kort mee, voeg dan de mosterdkool toe en roerbak hem droog tot hij krachtig zuur geurt.
Giet het kokende water in één keer erbij en laat alles op hoog vuur hard doorkoken tot de bouillon licht troebel en goudgeel is en naar mosterdkool smaakt. Breng op smaak met het resterende zout.
Schep kop, graten en mosterdkool met een schuimspaan eruit; gooi de graten weg en doe de mosterdkool in een grote, hittebestendige kom van keramiek of metaal met minstens 3 liter inhoud. Giet de bouillon door een fijne zeef terug in de wok, zodat er geen losse graten in blijven.
Laat de bouillon nog maar zachtjes sudderen en laat de visplakken er één voor één in glijden, zonder meteen te roeren, zodat het zetmeelomhulsel niet losscheurt. Laat ze op laag vuur gaar trekken tot de plakken wit zijn en bol staan.
Breek de dikste plak door: het vlees laat los in schilfers, is binnenin niet meer glazig en is 62–65 °C; laat anders nog een minuut doortrekken. Doe visplakken en bouillon voorzichtig over de mosterdkool in de kom en strooi de gehakte knoflook, gedroogde chilipepers, sichuanpeper en lente-ui erover.
Verhit de resterende 4 el olie in een kleine pan tot hij licht flikkert en giet hem meteen over de kruiden: het sist en schuimt hevig op, houd daarom gezicht en handen op afstand en kinderen bij de tafel vandaan. Bestrooi met koriander en serveer meteen; karper heeft fijne graatjes, controleer de plakken voor kinderen daarom vooraf op graten.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 30 min
Chongqing Xiao Mian — kleine scherpe noedels

Culinse · 60 min
Lazi Ji op Chongqing-wijze — knapperige kip tussen gedroogde chilipepers

Culinse · 100 min
Hotpot-kruidenbasis op Chongqing-wijze — met rundertalg of plantaardige olie

Culinse · 50 min
Jiachang Doufu — tofu op huiselijke wijze met varkensvlees

Culinse · 80 min
Mala Xiangguo — pittige wokpot met rundvlees en groenten

Culinse · 80 min
Suanni Bairou — koude varkensbuik met knoflook-chilisaus

Culinse · 25 min
Liangfen — gelei van erwtenzetmeel in reepjes

Culinse · 45 min