Pirpirim bi mast — postelein met knoflookyoghurt

15 min · 4 porties · 6 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 300 g jonge postelein (uit de Turkse supermarkt, Turks: Semizotu)
  • 2 teen knoflook
  • 500 g yoghurt (zie recept Mast — zelfgemaakte yoghurt; of volle yoghurt uit de winkel, 3,5 % vet)
  • 0.5 tl zout
  • 30 g walnoten
  • 2 el olijfolie

Bereiding

  1. Snijd de dikke, harde stelen van de postelein; gebruik alleen de blaadjes en de malse topjes. Was de postelein twee à drie keer grondig in een grote kom met koud water, tot er geen zand meer op de bodem ligt.
  2. Laat de postelein uitlekken in een zeef en droog hem goed in een slacentrifuge of tussen theedoeken, zodat de yoghurt niet waterig wordt. Hak hem daarna fijn met een scherp mes.
  3. Pel de knoflook en rasp hem heel fijn. Roer de yoghurt in een kom glad met de knoflook en het zout.
  4. Schep de postelein erdoor en houd er een handvol van achter voor bovenop. Hak de walnoten grof.
  5. Laat het schaaltje afgedekt in de koelkast intrekken, zodat de smaken zich vermengen.
  6. Roer nog een keer om, breng op smaak met zout, schep alles in een platte schaal, bestrooi met de rest van de postelein en de walnoten, besprenkel met de olijfolie en serveer koud.
  7. Tip: Hierbij passen platbrood, rijst of gegrild vlees; wie wil, roert nog een snufje paprikavlokken door de olijfolie. Postelein vind je in de zomer in de Turkse supermarkt en op de weekmarkt; hij moet vers en stevig zijn en niet slap. Eet het schaaltje dezelfde dag op, want de postelein trekt in de yoghurt water.
Terug

KoerdischVoorgerechtVegetarischGlutenvrij

Pirpirim bi mastpostelein met knoflookyoghurt

Een Koerdische klassieker uit Dersim en Bingöl in Oost-Turkije: Pirpirim bi mast is jonge postelein, rauw fijngehakt en door knoflookyoghurt geroerd, een snel, verkoelend schaaltje voor hete zomerdagen. Volgens de overlevering heet postelein daar ook in het Zazaki Pirpirim, in het Turks Semizotu, en in Turkije kent men het schaaltje als Yoğurtlu semizotu. Anders dan bij Pirpîne bi hêk — postelein met ui en ei, dat warm in de pan met ei wordt gegaard, blijft de postelein hier rauw en koud, sappig, knapperig en licht zurig, met olijfolie en een paar walnoten erop.

15

minuten

4

porties

6

Ingrediënten

Pirpirim bi mast — postelein met knoflookyoghurt – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd