KoerdischBasisreceptVegetarischVegan
Dimsê îsotanzelfgemaakte paprikapasta
Een Koerdisch basisrecept uit Qamishli en de Jazira in Noordoost-Syrië: in de nazomer droogt in de Jazira, net als in Diyarbakır, op veel daken paprikapasta in de zon, en het woord Dims, dat normaal de druivenstroop aanduidt, staat hier ook voor zulke dikke pasta's. In het Turks heet deze pasta Biber salçası, in het Arabisch Dibs Flayfle; thuis wordt de gepureerde paprika eerst in een pan ingekookt en daarna drie tot vier uur in de oven gedroogd tot een dikke, donkerrode, zoetig-kruidige pasta, mild of met pepers pikant. Ze geeft Danik — bulgursalade met paprikapasta en munt, Savar — bulgurpilaf met tomaat en Tirşik in Duhok-stijl — bulgurballetjes in zure bouillon met selderij en snijbiet kleur en diepte.
295
minuten
2
porties
5
Ingrediënten

Bereiding
Was de paprika's, verwijder steelaanzet, zaadjes en lichte zaadlijsten en snijd de paprika's grof. Voor pikante paprikapasta verwijder je met wegwerphandschoenen ook de zaadjes uit de chilipepers, snijd je ze grof en raak je daarna je ogen niet aan.
Pureer de paprika's en pepers in porties heel fijn in de blender of met de staafmixer. Doe de puree met het zout in een brede, zware pan en breng aan de kook; gebruik niet minder zout, want dat maakt de pasta houdbaar.
Laat de puree zonder deksel op middelhoog vuur inkoken tot hij duidelijk dikker en ongeveer tot de helft ingekookt is, en roer daarbij vaak over de bodem. Pas op: de dikke puree spat, roer dus met een lange houten lepel.
Verwarm de oven voor op 120 °C hetelucht. Strijk de puree gelijkmatig uit op een diepe bakplaat, schuif de plaat op de middelste richel en houd de ovendeur met de steel van een houten lepel op een kier, zodat het vocht kan ontsnappen. Laat de massa drogen, roer elke 30 minuten om met een spatel en strijk hem weer glad.
Laat verder drogen en roer elke 30 minuten om, tot er een dikke, donkerrode, glanzende pasta ontstaat waarin een getrokken spoor blijft staan. De randen mogen niet bruin worden; kleuren ze toch, verlaag de temperatuur dan naar 100 °C.
Was twee schroefpotten van elk 250 ml met deksel grondig af en spoel ze om met heel heet water. Schep de hete pasta er met een schone lepel in, druk hem stevig aan zodat er geen luchtgaten overblijven, strijk hem glad en veeg de rand schoon.
Bedek de pasta met een laagje olijfolie van ongeveer 1 cm, sluit de potten, laat ze afkoelen en zet ze in de koelkast. Schep er altijd uit met een schone, droge lepel, strijk het oppervlak daarna glad en vernieuw de olielaag.
Tip: In de koelkast blijft de paprikapasta onder de olielaag ongeveer drie maanden goed, in porties ingevroren zes maanden; bij schimmel gooi je de hele pot weg, ook als er maar één plekje te zien is. In de Jazira wordt de pasta traditioneel in de zon gedroogd; thuis is de oven veiliger, omdat er dan geen stof of insecten bij de pasta kunnen komen. Als kant-en-klaar alternatief kun je Biber salçası uit de Turkse winkel gebruiken, mild of pikant.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 140 min
Dims — zelf ingekookte druivenstroop

Culinse · 100 min
Dimsê hinaran — zelf ingekookte granaatappelsiroop

Culinse · 110 min
Pelpêç — snijbietrolletjes met rijst en gehakt

Culinse · 10 min
Mast û xiyar — komkommeryoghurt met munt

Culinse · 55 min
Savar — bulgurpilav met tomaat

Culinse · 50 min
Babaxanûç — geroosterde aubergine met yoghurt en paprika

Culinse · 20 min
Ava mêwijan — rozijnensap

Culinse · 70 min