KoerdischBerwarBijgerechtVegetarischGlutenvrij
Mast û xiyarkomkommeryoghurt met munt
Een Koerdische klassieker die in alle Koerdische regio's op tafel komt: Mast û xiyar is koele yoghurt met knapperige blokjes komkommer, wat knoflook en gedroogde munt, die bij Kutilk, Biryanî, Dolma, rijst en bulgur wordt gegeten. In het Turks heet hij Cacık, in Irak Jajik en in het Perzisch Mast-o-Khiar. Hij smaakt fris, mild zurig en kruidig naar munt, en een straaltje olijfolie erover maakt hem af; met wat koud water aangelengd wordt hij vloeibaarder en kun je hem lepelen.
10
minuten
4
porties
7
Ingrediënten

Bereiding
Was de komkommer, snijd de uiteinden eraf en schil hem naar wens in banen. Snijd de komkommer in de lengte in vieren en dan in blokjes van ongeveer 5 mm; wie het fijner wil, rasp hem grof en knijp het vocht er licht uit, zodat de yoghurt niet waterig wordt.
Pel de knoflook en rasp of hak hem heel fijn.
Roer de yoghurt in een kom glad, roer de knoflook en het zout erdoor en wrijf de munt tussen je vingers erboven fijn; houd daarbij een snufje apart voor de garnering. Schep de komkommer erdoor; roer voor de vloeibaardere versie het koude water er beetje bij beetje door.
Laat de komkommeryoghurt afgedekt in de koelkast intrekken, zodat de knoflook en de munt zich met elkaar verbinden.
Roer nog een keer door, breng op smaak met zout en schep alles in een schaal. Besprenkel met de olijfolie, bestrooi met de rest van de munt en serveer koud.
Tip: In de zomer wordt dit, verdund met wat meer koud water en een paar ijsblokjes, een koele soep om te lepelen. Afgedekt in de koelkast blijft de komkommeryoghurt een dag goed; omdat de komkommer vocht afgeeft, roer je hem vlak voor het serveren nog even door.
Redactie: Peter Hölzer, chef-kok en meesterslager
Vergelijkbare recepten

Culinse · 15 min
Mast bi gûz û mewîj — yoghurt met walnoten, rozijnen en munt

Culinse · 135 min
Lêvenî — yoghurtsoep met bulgurballetjes en munt

Culinse · 145 min
Îprax — druivenbladeren met rijst en gehakt, zurig gestoofd

Culinse · 110 min
Peqlawe — walnotenbaklava uit Sulaymaniyah

Culinse · 120 min
Hedîk — gekookte tarwe met kikkererwten en walnoten

Culinse · 75 min
Gêrmî nîsk — bulgur met linzen en gebakken uitjes

Culinse · 50 min
Birinca sor — rode tomatenrijst

Culinse · 135 min