Kabocha-salade — Japanse pompoensalade met mayonaise

30 min · 4 porties · 12 Ingrediënten

Ingrediënten

  • 600 g hokkaidopompoen (met schil)
  • 100 ml water (om te garen)
  • 30 g walnoten
  • 1 stuk kleine komkommer (ongeveer 150 g)
  • 0,5 tl zout (voor de komkommer)
  • 0,5 stuk rode ui (klein)
  • 1 el rijstazijn (komezu)
  • 1 tl suiker
  • 0,5 tl zout (om op smaak te brengen)
  • 1 snufje peper
  • 5 el mayonaise
  • 30 g rozijnen

Bereiding

  1. Was de hokkaidopompoen, halveer hem en schraap de pitten en draden eruit met een eetlepel. De schil blijft eraan, want bij het garen wordt de dunne schil van de hokkaidopompoen zacht en zorgt hij voor donkergroen-oranje spikkels in de salade; snijd alleen harde plekken met littekens en de steelaanzet weg. Snijd de pompoen in blokjes van ongeveer 3 cm.
  2. Leg de blokjes pompoen met de schil naar beneden naast elkaar in een brede pan, giet het water om te garen erbij en leg de deksel op de pan. Breng aan de kook en stoom de pompoen op middelhoog vuur tot een houten stokje er zonder weerstand in glijdt; controleer tussendoor één keer of er nog wat water in de pan zit.
  3. Rooster intussen de walnoten in een koekenpan zonder vet op middelhoog vuur al zwenkend tot ze geurig zijn en aan de randen licht kleuren; ze branden snel aan, dus blijf erbij.
  4. Schud de walnoten op een snijplank, laat ze afkoelen en hak ze grof. Was de komkommer, halveer hem zo nodig in de lengte, snijd hem in dunne plakjes en meng die met het zout voor de komkommer: het zout trekt vocht eruit, de plakjes worden buigzaam en maken de salade later niet waterig.
  5. Pel de rode ui, snijd hem in flinterdunne reepjes en leg die in een kom met koud water. Door het weken verliest de ui zijn prikkelende scherpte, maar hij blijft knapperig en helder paars.
  6. Giet de pompoen af, doe hem terug in de hete pan en laat hem zonder deksel op laag vuur al schuddend kort uitdampen, tot het oppervlak droog en melig is. Uitgedampt wordt de salade romig in plaats van waterig.
  7. Doe de pompoen in een grote kom en prak hem grof met een vork of een aardappelstamper; ongeveer een derde moet in kleine stukjes blijven. Roer de rijstazijn, de suiker, het zout om op smaak te brengen en de peper erdoor zolang de pompoen nog warm is, want dan neemt hij de smaakmakers tot in de kern op. Laat de pompoen staan tot hij nog maar lauwwarm aanvoelt, zodat de mayonaise later niet olieachtig wordt.
  8. Knijp de komkommer en de ui in porties stevig uit met je handen. Voeg ze samen met de mayonaise en de rozijnen bij de lauwwarme pompoen en schep alles losjes om met een lepel, tot de salade gelijkmatig romig gebonden is; roer niet te lang, anders wordt het moes.
  9. Dek de salade af en laat hem in de koelkast doortrekken, zodat de smaken zich verbinden en hij iets steviger wordt.
  10. Schep de salade nog één keer om en proef. Zet hem met een lepel als kleine heuveltjes in kommetjes en strooi de gehakte walnoten erover, zodat ze knapperig blijven.
Terug

JapansSaladeVegetarischLactosevrij

Kabocha-saladeJapanse pompoensalade met mayonaise

Een Japanse specialiteit die in heel Japan in de vitrines met kant-en-klare bijgerechten (sozai) ligt: kabocha-salade is een romige salade van gestoomde hokkaidopompoen, grof geprakt en aangemaakt met mayonaise, komkommer, rode ui, rozijnen en geroosterde walnoten. Anders dan bij Kabocha no Nimono — gestoofde pompoen komt de pompoen hier koud en grof geprakt met mayonaise op tafel, als zoete neef van Poteto Sarada — Japanse aardappelsalade, die in elke sozaivitrine naast hem ligt. Na een kwartiertje in de koelkast is hij fluweelzacht en zoet, met knapperige komkommer, fruitige rozijnen en een nootachtige beet.

30

minuten

4

porties

12

Ingrediënten

Kabocha-salade — Japanse pompoensalade met mayonaise – Recept en afbeelding gemaakt met AI, redactioneel gecontroleerd