Longjing Xiaren龍井茶のえび炒め
中国・上海と浙江省の定番料理です。Longjing Xiarenは杭州の春の料理で、殻をむいた小さなえびをしっとりとやわらかく下ゆでして、西湖のほとりの丘で育った龍井茶の若葉と一緒に、中華鍋でさっと炒めます。えびは雪のように白くほんのりピンクがかっていて、やわらかくジューシーで、淡い緑色のお茶の葉がさわやかなほんのり香ばしい香りを添えて、えびの甘みを引き立てます。しょうゆなしで、塩とお茶とえびの味だけです。4人分。 ポイント:昔ながらには、中華鍋に紹興酒をひとたらし入れますが、入れないとお茶の香りがよりはっきりします。残った抽出液は、残りの葉にもう一度湯を注いで、一緒に飲みます。グラスで淹れるLongjing茶(杭州風の緑茶)のレシピで説明しているとおりです。とくに、春の最初の摘み取りのお茶がよく合います。若葉はやわらかく、淡い緑色だからです。.
35
分
4
人分
10
材料

作り方
えびをボウルに入れ、洗う用の片栗粉と塩ひとつまみを加えてしっかり混ぜ、そのあと冷水でゆすぎ、水が澄んだままになるまで洗います。こうするととくに白くプリッとします。ざるで水気を切り、キッチンペーパーの上に広げて、とてもしっかり水気を拭き取ります。
えびに残りの塩をもみ込み、少しねばつくくらいにします。卵白をフォークで軽く溶いてもみ込み、そのあと衣用の片栗粉を混ぜ、最後に油大さじ1を混ぜ入れます。ふたをして冷蔵庫に入れ、衣をなじませます。
その間に、お茶を耐熱のグラスに入れ、80 °Cの湯を注いで、葉が開くまでおきます。沸騰した湯だとお茶が苦くなります。
お茶をざるでこし、抽出液を受けて、葉の水気を切ります。茶葉大さじ山盛り1杯と抽出液大さじ3を、中華鍋用に取り分けておきます。
下ゆで用の水を口の広い鍋で沸かし、火を弱めて、ふつふつとするだけにします。えびを1尾ずつ滑り込ませ、箸でやさしくほぐし、外側が白とピンクになって軽く丸まるまで火を通します。
えびを網じゃくしでざるに上げ、よく水気を切ります。中華鍋を中火で熱し、油を入れて、えびと茶葉を加え、揺すりながら、えびが全体に不透明になって、ゆるいC字に丸まるまで炒めます。
えびを1尾、いちばん厚い部分で割って確かめます。身は全体が不透明で、中は白く、半透明の部分がありません。お茶の抽出液大さじ3を注ぎ、強く1回あおって、ほとんど蒸発するまで炒め、塩で味つけして、すぐに温めた皿に盛って出します。
似たレシピ

Culinse · 25 min
グラスで淹れるLongjing茶(杭州風の緑茶)

Culinse · 195 min
Jiaohua Ji(蓮の葉と生地で包む乞食鶏)

Culinse · 45 min
Xihu Niurou Geng(西湖の牛肉のとろみスープ)

Culinse · 70 min
Cong You Bing(上海風のねぎ入りパンケーキ)

Culinse · 80 min
Songsao Yugeng(宋嫂のとろみ魚スープ)

Culinse · 40 min
Shanghai Cu Chaomian(豚肉とチンゲンサイ入りの上海風太麺焼きそば)

Culinse · 120 min
上海風Hongshao Rou(上海風の豚バラ肉の醤油煮込み)

Culinse · 70 min